Das Gegenteil einer Sache oder einer Eigenschaft ist umgangssprachlich meistens eine Sache oder eine Eigenschaft, die von der erstgenannten eine Art Spiegelung eines gedachten Mittelpunktes darstellt.
|
|
Wort | Synonyme |
Gegenteil | Umkehrung |
Gegenteil | Gegenbegriff |
Gegenteil | Oppositionswort |
Gegenteil | Gegensatz |
Gegenteil | Komplement |
Gegenteil | Antonym |
Gegenteil | Gegentum |
Gegenteil | Gegenwort |
Gegenteil | Gegensatzwort |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
Gegenteil | противоположност | bg | protivopoložnost☆ | ||
Gegenteil | opposite | en | |||
Gegenteil | vastakohta | fi | |||
Gegenteil | contraire | fr | m | ||
Gegenteil | inverse | fr | m | ||
Gegenteil | αντίθετο | el | n | andítheto | |
Gegenteil | contrario | ia | |||
Gegenteil | contrario | it | m | ||
Gegenteil | 反対 | ja | はんたい, hantai | ||
Gegenteil | tegenovergestelde | nl | n | ||
Gegenteil | przeciwieństwo | pl | n | ||
Gegenteil | contrário | pt | m | ||
Gegenteil | Antónimo | pt | m | ||
Gegenteil | motsats | sv | |||
Gegenteil | contrario | es | m | ||
Gegenteil | opuesto | es | m | ||
Gegenteil | ellentét | hu | |||
Gegenteil | ellenkezője | hu | |||
Gegenteile | opposites | en | |||
das genaue Gegenteil | the very/exact opposite | en | |||
das genaue Gegenteil von etw. sein | to be just/exactly the opposite of sth. | en | |||
aber das Gegenteil ist der Fall | but really the opposite is true | en | |||
etw. in sein Gegenteil verkehren | to turn sth. into its opposite | en | |||
'Schnell' ist das Gegenteil von 'langsam'. | 'Fast' is the opposite of 'slow'. | en | |||
Das Gegenteil von 'schnell' ist 'langsam'. | The opposite of 'fast' is 'slow'. | en | |||
Gegenteil | reverse | en | |||
Gegenteil | converse | en | |||
Umkehrung | converse | en | |||
das Gegenteil behaupten | to argue the converse | en |