|
|
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| Begleiterscheinung | følge | da | |||
| 6 | Begleiterscheinung | ledsagende omstændighed | da | ||
| 7 | Begleiterscheinung | concomitant | en | ||
| Begleiterscheinung | epiphenomenon | en | |||
| Begleiterscheinung | accompaniment | en | |||
| Begleiterscheinung | concomitant phenomenon | en | |||
| 8 | Begleiterscheinung | side effect | en | ||
| 9 | Begleiterscheinung | effet secondaire | fr | m | |
| 10 | Begleiterscheinung | συνοδευτικό φαινόμενο | el | n | |
| 11 | Begleiterscheinung | fenomeno concomitante | it | m | |
| 12 | Begleiterscheinung | popratna pojava | hr | ||
| 13 | Begleiterscheinung | status secundarius | la | m | |
| Begleiterscheinung | bijkomend verschijnsel | nl | |||
| 14 | Begleiterscheinung | bijverschijnsel | nl | ||
| Begleiterscheinung | bzjawisko towarzyszące | pl | n | ||
| 15 | Begleiterscheinung | objaw towarzyszący | pl | m | |
| Begleiterscheinung | fenómeno concomitante | pt | m | ||
| 16 | Begleiterscheinung | epifenómeno | pt | m | |
| 17 | Begleiterscheinung | сопу́тствующее | ru | n | sopútstvujuščee☆ |
| 18 | Begleiterscheinung | följdföreteelse | sv | n | |
| 19 | Begleiterscheinung | spremljevalni pojav | sl | m | |
| 20 | Begleiterscheinung | efecto secundario | es | m | |
| 21 | Begleiterscheinung | průvodní jev | cs | m | z |
| 22 | Begleiterscheinung | araz | tr | ||
| 23 | Begleiterscheinung | velejáró | hu | ||
| Begleiterscheinungen | concomitant phenomena | en | |||
| Begleiterscheinung | ramification | en | |||
| Weiterung | ramification | en | |||
| Konsequenz | ramification | en | |||
| Auswirkung | ramification | en | |||
| Komplikation | ramification | en | |||
| Begleiterscheinungen | ramifications | en | |||
| Weiterungen | ramifications | en | |||
| Konsequenzen | ramifications | en | |||
| Auswirkungen | ramifications | en | |||
| Komplikationen | ramifications | en | |||
| die Folgen der Straßenbauvorhaben für die Umwelt | the environmental ramifications of the road-building program | en | |||
| dieses riesige Problem und seine zahlreichen Begleiterscheinungen | this enormous problem and its many ramifications | en | |||
| die ... Frage und die damit verbundenen Probleme | the ... question and its many ramifications | en | |||
| Das Abkommen ist von großer Tragweite für die französische Politik. | The agreement has significant ramifications for French politics. | en |