[1] Tag, an dem laut Gesetz das Arbeiten grundsätzlich zulässig ist [2] Zeitmessung und -festsetzung : Arbeitstag, Tag, Werktag,
Ein Werktag ist ein Tag, an dem das Arbeiten ohne besondere Einschränkungen gesetzlich zulässig ist. Im Unterschied dazu ist ein Arbeitstag ein Tag, an dem tatsächlich gearbeitet wird.
Üblicherweise sind die Tage von Montag bis einschließlich Samstag Werktage, obwohl in den meisten Berufen des Gewerbes und Handwerks nur Montag bis einschließlich Freitag Arbeitstage sind. In einigen Branchen, z. B. im Handel, Verkehrswesen oder Gastgewerbe aber sind durchaus Samstage oder auch Sonntage Arbeitstage.
Die Definition des Werktages wirkt sich rechtlich aus auf Ladenschluss- und Öffnungszeiten, den Zahlungsverkehr, Parkregelungen, LKW-Fahrverbote, erlaubte Lärmemissionen und Ähnliches, wie auch auf zulässige Schultage – also Tage, an denen Unterricht stattfinden kann.
|
|
Wort | Synonyme |
Werktag | Arbeitstag 1 |
Werktag | Wochentag |
Werktag | Alltag |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | Werktag | workday | en | ||
Werktag | working day | en | |||
1 | Werktag | labortago | eo | ||
1 | Werktag | jour ouvrable | fr | m | |
1 | Werktag | יום חול | he | m | |
1 | Werktag | giorno lavorativo | it | m | |
Werktag | giorno feriale | it | m | ||
1 | Werktag | 平日 | ja | へいじつ, heijitsu | |
1 | Werktag | hverdag | nb | ||
Werktag | virkedag | nb | |||
1 | Werktag | kvardag | nn | ||
Werktag | yrkedag | nn | |||
Werktag | vyrkedag | nn | |||
1 | Werktag | dia útil | pt | ||
1 | Werktag | рабочий день | ru | ||
Werktag | будний день | ru | |||
1 | Werktag | arbetsdag | sv | u | |
Werktag | vardag | sv | u | ||
1 | Werktag | pracovný deň | sk | ||
1 | Werktag | dia laborable | es | m | |
1 | Werktag | pracovní den | cs | m | |
1 | Werktag | munkanap | hu | ||
Werktag | business day | en | |||
Geschäftstag | business day | en | |||
Werktage | business days | en | |||
Geschäftstage | business days | en | |||
laborable | es | m |