Ein Geschoss, umgangssprachlich auch Stockwerk und Stock, ist die Gesamtheit aller Räume in einem Gebäude, die auf einer Zugangsebene liegen und horizontal verbunden sind. Es ist möglich, dass ein Geschoss Höhenunterschiede aufweist. Entscheidend ist aber die horizontale Zusammengehörigkeit der Räume. Der Begriff wird heute unabhängig von der Art der Gebäudekonstruktion verwendet.
|
|
| Wort | Synonyme |
| Etage | Stockwerk |
| Etage | Geschoß |
| Etage | Stock |
| Etage | Flur |
| Etage | Geschoss |
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| Etage | طَبَقَة | ar | |||
| Etage | دَوْر | ar | |||
| Etage | طابَق | ar | |||
| Etage | floor | en | |||
| Etage | Großbritannien, Irland, Kanada, Australien, Neuseeland storey | en | |||
| Etage | etaĝo | eo | |||
| Etage | étage | fr | m | ||
| Etage | Anglizismus plancher | fr | m | ||
| Etage | piano | it | m | ||
| Etage | 階 | ja | かい, kai | ||
| Etage | pis | ca | |||
| Etage | planta | ca | |||
| Etage | aukštas | lt | |||
| Etage | etasje | no | m | ||
| Etage | andar | pt | f | ||
| Etage | piso | pt | m | ||
| Etage | этаж | ru | m | ėtaž☆ | |
| Etage | våning | sv | |||
| Etage | etage | sv | |||
| Etage | piso | es | m | ||
| Etage | planta | es | f | ||
| Etage | patro | cs | n | ||
| Etage | poschodí | cs | n | ||
| Etage | kat | tr | |||
| Etage | nivell | ca | |||
| Etage | etage | sv | |||
| Etage | tier | en | |||
| Stufe | tier | en | |||
| Etagen | tiers | en | |||
| Stufen | tiers | en | |||
| Anzahl der Etagen | number of tiers | en | |||
| Etage | floor /fl./ | en | |||
| Stock | floor /fl./ | en | |||
| Stockwerk | floor /fl./ | en |