Eine Mischung kann sein:
ein Gemenge von verschiedenen chemischen Stoffen, siehe Gemisch
eine Mischung von zwei Farben, siehe Farbmischung
Mischung verschiedener Schriften in einem Text, siehe Schriftmischung
eine Mischung von verschiedenen Tee-, Kaffee, Tabak, Wein-, Whisky-Sorten, siehe Blend, bzw. Verschnitt (beim Wein)
in der Textilindustrie ein Textil aus verschiedenen Materialien, siehe: Mischung (Textil)
eine Mischung zweier Frequenzen, siehe: Mischer (Elektronik)
das Aufeinanderabstimmen der einzelnen Spuren einer Tonaufnahme, siehe: Abmischung
eine Mischung aus Wein und Mineralwasser, siehe Gespritzter
in der Mathematik eine Eigenschaft eines dynamischen Systems, siehe Mischung (Mathematik)
im Bauwesen ein angerührter Baustoff, etwa div.
|
|
| Wort | Synonyme |
| Mischung | Gemisch |
| Mischung | Vermischung |
| Mischung | Gemenge |
| Mischung | Mixtur |
| Mischung | Melange |
| Mischung | Mixtur |
| Mischung | ...cocktail (journal.) |
| Mischung | Cocktail |
| Mischung | Gemisch |
| Mischung | Gebräu |
| Mischung | Mix |
| Mischung | Allerlei |
| Mischung | Gemisch |
| Mischung | Mix |
| Mischung | Melange |
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| Mischung | miksturë | sq | m | ||
| Mischung | përzierje | sq | f | ||
| Mischung | miks | sq | m | ||
| Mischung | μῖξις | grc | f | mixis☆ | |
| Mischung | κρᾶσις | grc | f | krasis☆ | |
| Mischung | κρᾶμα | grc | n | krama☆ | |
| Mischung | смес | bg | smes☆ | ||
| Mischung | miksaĵo | eo | |||
| Mischung | sekoittaminen | fi | |||
| Mischung | sekoitus | fi | |||
| Mischung | mix | fr | |||
| Mischung | ნაზავი | ka | nazavi | ||
| Mischung | ნარევი | ka | narevi | ||
| Mischung | μείξη | el | f | míxi | |
| Mischung | μείγμα | el | n | mígma | |
| Mischung | mixtura | ia | |||
| Mischung | mix | it | |||
| Mischung | misto | it | |||
| Mischung | blanding | nb | m | ||
| Mischung | blanding | nn | f | ||
| Mischung | mieszanka | pl | f | ||
| Mischung | amestec | ro | n | ||
| Mischung | смешивание | ru | n | smešivanie☆ | |
| Mischung | смешение | ru | n | smešenie☆ | |
| Mischung | сочетание | ru | n | sočetanie☆ | |
| Mischung | röra | sv | u | ||
| Mischung | blandning | sv | |||
| Mischung | karışım | tr | |||
| Mischung | κρᾶσις | grc | f | krasis☆ | |
| Mischung | κρᾶμα | grc | n | krama☆ | |
| Mischung | смес | bg | smes☆ | ||
| Mischung | mix | en | |||
| Mischung | mixture | en | |||
| Mischung | seos | fi | |||
| Mischung | mélange | fr | |||
| Mischung | mixture | fr | |||
| Mischung | μείγμα | el | n | mígma | |
| Mischung | miscela | it | |||
| Mischung | barreja | ca | f | ||
| Mischung | blanding | nb | m | ||
| Mischung | blanding | nn | f | ||
| Mischung | pastís | oc | m | ||
| Mischung | mistura | pt | f | ||
| Mischung | смесь | ru | f | smesʹ☆ | |
| Mischung | blandning | sv | |||
| Mischung | směs | cs | f | ||
| Mischung | karışım | tr | |||
| Mischung | смес | bg | smes☆ | ||
| Mischung | mélange | fr | |||
| Mischung | mixture | fr | |||
| Mischung | miscela | it | |||
| Mischung | blanding | nb | m | ||
| Mischung | blanding | nn | f | ||
| Mischung | смесь | ru | f | smesʹ☆ | |
| Mischung | сочетание | ru | n | sočetanie☆ | |
| Mischung | blandning | sv | |||
| Mischung | karışım | tr | |||
| Mischung | intermixture | en | |||
| Vermischung | intermixture | en | |||
| Mischung | melange | en | |||
| Mischungen | mixtures | en | |||
| Gemenge | mixes | en | |||
| Mischung | compound | en | |||
| Mischung | amalgam | en | |||
| Mischung | concoction | en | |||
| eine seltsame Mischung aus Manierismus und Barock | a strange concoction of Mannerism and Baroque | en | |||
| Mischung | mash-up | en | |||
| Mischmasch | mashup | en | |||
| Mischung | assortment | en | |||
| Mischung | combination | en | |||
| eine Mischung aus ... | a combination of ... | en |