[1] reflexiv, seltener auch transitiv; fachsprachlich (Botanik, Zoologie), bildungssprachlich: jemanden/sich oder etwas an fremde klimatische Verhältnisse gewöhnen, an veränderte Umweltbedingungen anpassen [2] reflexiv, seltener auch transitiv; bildungssprachlich übertragen: jemanden/sich oder etwas an fremde, veränderte Lebensverhältnisse gewöhnen, auf eine fremdartige Atmosphäre oder fremdartiges Milieu einstellen; jemanden/sich oder etwas allmählich mit etwas vertraut machen
| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | akklimatisiere | ||
| du | akklimatisierst | |||
| er, sie, es | akklimatisiert | |||
| Präteritum | ich | akklimatisierte | ||
| Konjunktiv II | ich | akklimatisierte | ||
| Imperativ | Singular | akklimatisier!akklimatisiere! | ||
| Plural | akklimatisiert! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| akklimatisiert | haben | |||
| akklimatisieren | ||||
| Wort | Synonyme |
| akklimatisieren | anpassen |
| akklimatisieren | eingewöhnen |
| akklimatisieren | heimisch |
| akklimatisieren | angleichen |
| akklimatisieren | assimilieren |
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | akklimatisieren | akklimatiseer | af | ||
| 1 2 | akklimatisieren | أَقْلَمَ | ar | aqlama | |
| 1 2 | akklimatisieren | аклиматизирам ) | bg | се | aklimatizíram (se | |
| 1 2 | akklimatisieren | akklimatisere | da | sig | |
| 1 2 | akklimatisieren | acclimate | en | to | |
| 1 2 | akklimatisieren | acclimater | fr | s’ | |
| 1 | akklimatisieren | aclimatar | gl | ||
| 1 2 | akklimatisieren | aclimatarse | gl | ||
| 1 2 | akklimatisieren | אִקְלֵם, אֻקְלַם | he | ʾiḳlēm, ʾuḳlam | |
| 1 | akklimatisieren | acclimare | it | ||
| 1 2 | akklimatisieren | acclimarsi | it | ||
| 1 2 | akklimatisieren | אַקלימאַטיזירן ) | yi | זיך | aklimatizirn (zikh | |
| 1 2 | akklimatisieren | acclimatar | ca | -se | |
| 1 2 | akklimatisieren | acclimatiseren | nl | ||
| 1 2 | akklimatisieren | akklimatisere seg | nb | ||
| 1 | akklimatisieren | akklimatisera | nn | ||
| 1 2 | akklimatisieren | akklimatisera seg | nn | ||
| 1 | akklimatisieren | aklimatyzować | pl | ||
| 1 2 | akklimatisieren | aklimatyzować się | pl | ||
| 1 2 | akklimatisieren | aclimar | pt | -se | |
| 1 2 | akklimatisieren | акклиматизировать | ru | akklimatizírovatʹ | |
| 1 2 | akklimatisieren | acklimatisera | sv | sig | |
| 1 | akklimatisieren | aklimatizovať | sk | ||
| 2 | akklimatisieren | aklimatizovať sa | sk | ||
| 1 2 | akklimatisieren | acilmatar | es | se | |
| 1 | akklimatisieren | aklimatizovat | cs | ||
| 2 | akklimatisieren | aklimatizovat se | cs | ||
| 1 2 | akklimatisieren | акліматизувати | uk | aklìmatizuváti | |
| 1 2 | akklimatisieren | акліматызаваць | be | aklìmatyzavácʹ |