[1] Schuh mit Schaft [2] großes Bierglas in Form eines Stiefels[1] [3] umgangssprachlich: etwas Misslungenes, Murks [4] umgangssprachlich: Italien [5] historisch: Stütze, Stange [6] Kleidung : Hausschuh, Latsch, Pantoffel [7] : Der Stiefel ist ein durch Verwitterung entstandener Buntsandsteinfelsen mit eigenartiger Form. Er liegt in der Gemarkung der Stadt St. Ingbert im saarländischen Saarpfalz-Kreis und gilt als ein Wahrzeichen der Stadt.
Der Stiefel ist eine Schuhgrundform und stellt daher eine Art der Fußbekleidung dar. Gegenüber dem nur bis zur Fußbeuge reichenden Halbschuh ist ein Stiefel ein Schuh, dessen Schaft (fachsprachlich für das Oberteil des Schuhs, in Abgrenzung zum Schuhboden) bis mindestens über den Knöchel reicht. Der Stiefelschaft wird nochmals grob untergliedert in den Fußteil und das sich daran anschließende, nach oben reichende Rohr (allgemeinsprachlich „Schaft“ genannt).
|
|
Wort | Synonyme |
Stiefel | Knobelbecher |
Stiefel | Boot |
Stiefel | Botten |
Stiefel | Italienische Republik |
Stiefel | (das) Land, wo die Zitronen blühen |
Stiefel | Italien |
Stiefel | Mensurstiefel |
Stiefel | Glasstiefel |
Stiefel | Bierstiefel |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | Stiefel | 靴子 | zh | xuēzi | |
1 | Stiefel | støvle | da | u | |
1 | Stiefel | boot | en | ||
1 | Stiefel | saabas | et | ||
1 | Stiefel | stivli | fo | m | |
1 | Stiefel | saapas | fi | ||
4 | Stiefel | saapasmaa | fi | ||
1 | Stiefel | botte | fr | f | |
Stiefel | chaussure | fr | f | ||
1 | Stiefel | ჩექმა | ka | chekma | |
1 | Stiefel | μπότα | el | f | bóta |
1 | Stiefel | kamik | kl | ||
1 | Stiefel | botta | ia | ||
1 | Stiefel | stígvél | is | ||
1 | Stiefel | stivale | it | ||
1 | Stiefel | bota | ca | f | |
1 | Stiefel | čizma | hr | f | |
1 | Stiefel | zābaks | lv | m | |
1 | Stiefel | batas | lt | m | |
1 | Stiefel | laars | nl | ||
1 | Stiefel | støvel | no | m | |
1 | Stiefel | bòta | oc | ||
1 | Stiefel | kozaki, buty z wysoką cholewką ? | pl | ||
1 | Stiefel | stival | rm | ||
1 | Stiefel | сапог | ru | sapóg | |
1 | Stiefel | stövel | sv | u | |
1 | Stiefel | škórnja | dsb | f | |
1 | Stiefel | škórń | hsb | m | |
Stiefel | škórnja | hsb | f | ||
1 | Stiefel | bota | es | f | |
1 | Stiefel | holinka | cs | f | |
3 | Stiefel | bota | cs | f | |
4 | Stiefel | bota | cs | f | |
1 | Stiefel | csizma | hu | ||
Stiefel | boots | en | |||
Schaftstiefel | high boots | en | |||
Stulpenstiefel | bucket top boots | en | |||
schwere Stiefel | boondockers | en | |||
Stiefel | butt | en | |||
Bogen | double joint | en | |||
Doppelloch | butt | en |