de
Triere
zh
三列槳船
tr
Trireme
sr
Тријера
ru
Трирема
ro
Triremă
pt
Trirreme
pl
Triera
it
Trireme
hr
Trijera
fr
Trière
es
Trirreme
en
Trireme
bg
Триера
uk
Трієра
sv
Trirem
sl
Triera
sk
Triréma
sh
Trirema
scn
Tririmi
oc
Trirema
nb
Trirem
nl
Trireem
lv
Triēra
lt
Trirema
la
Triremis
ko
트리에레스
kk
Трирема
ka
ტრირემა
ja
三段櫂船
io
Triremo
id
Trireme
hu
Triérész
he
תלת-חתרית
gl
Trirreme
ga
Tríréim
fi
Kolmisoutu
fa
ترایریم
eu
Trirreme
et
Trieer
eo
Triremo
el
Τριήρης
da
Trier (skibstype)
cs
Triéra
ca
Trirrem
br
Teirroeñveg
ba
Трирема
ast
Trirreme
ar
ثلاثية المجاديف
af
Drieriemsgalei
Author: Lizenz: Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0Bild:WikimediaWortbeschreibung : Wikipedia Die Triere oder Trireme war ein rudergetriebenes Kriegsschiff des Altertums mit drei gestaffelt angeordneten Reihen von Riemen. Sie war vom 6. bis zum 3. Jahrhundert v. Chr. das wichtigste Kriegsschiff der Seemächte im Mittelmeer. Mehr lesen