[1] feines Baumwollgewebe [2] Verzierung, Schmuck : Hermelin, Samt, Seide [3] Webstoffe : Baumwolle, Brokat, Chiffon [4] Weich : Butter, Gummi, Latex [5] Zart : Flaum, Plüsch, Samt [6] Glatt : Eisbahn, Eisfläche, Eisglätte
Samt, altertümlich auch Samm(e)t, ist ein Gewebe mit einem darüberliegenden, eingearbeiteten Fadenflor. Die geschichtliche Entwicklung des Samtes war immer eng mit der Seidenweberei verbunden, zu Beginn insbesondere mit dem mittelalterlichen Samit, einem mehrfarbigen, gemusterten Seidengewebe ohne Flor.
|
|
Wort | Synonyme |
samt | mit erfasst |
samt | mit dabei |
samt | unter Einschluss von |
samt | nebst |
samt | mit |
samt | eingeschlossen |
samt | mitsamt |
samt | einschließlich |
samt | einbegriffen |
samt | inkl. |
samt | inbegriffen |
samt | inklusive |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | Samt | fluweel | af | ||
1 | Samt | թաւիշ | hy | tawisch | |
1 | Samt | belus | eu | ||
1 | Samt | velvet | en | ||
1 | Samt | veluro | eo | ||
1 | Samt | sametti | fi | ||
1 | Samt | velours | fr | m | |
1 | Samt | velût | fur | m | |
1 | Samt | βελούδο | el | n | veloúdo |
1 | Samt | velluto | it | m | |
1 | Samt | ビロード | ja | birôdo | |
1 | Samt | vellut | ca | m | |
1 | Samt | baršun | hr | m | |
1 | Samt | samts | lv | m | |
1 | Samt | fluweel | nl | ||
1 | Samt | aksamit | pl | ||
1 | Samt | veludo | pt | m | |
1 | Samt | catifea | ro | f | |
1 | Samt | бархат | ru | barhat | |
1 | Samt | zamat | sk | m | |
1 | Samt | žamet | sl | m | |
1 | Samt | terciopelo | es | m | |
1 | Samt | samet | cs | m | |
1 | Samt | оксамит | uk | m | oksamýt |
1 | Samt | bársony | hu | ||
1 | Samt | аксаміт | be | m | aksamit |
samt | together with | en | |||
mitsamt {prp | together with | en | |||
+Dat.} | together with | en | |||
samt all seinem Hab und Gut | together with all his belongings | en |