[1] Brauch, am 1. April seine Mitmenschen durch erfundene oder verfälschte Geschichten hereinzulegen oder aufs Glatteis zu führen; Siehe auch: jemanden in den April schicken [2] Spott : Anspielung, Anzüglichkeit, Aprilscherz
Als Aprilscherz bezeichnet man den Brauch, seine Mitmenschen am 1. April durch erfundene oder verfälschte, meist spektakuläre oder fantastische Geschichten, Erzählungen oder Informationen in die Irre zu führen („hereinlegen“) und so „zum Narren zu halten“. Als Auflösung des Schwindels dient zumeist der Ruf April, April. Die Tradition des Aprilscherzes gibt es in den meisten europäischen Ländern sowie in Nordamerika.
|
|
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | Aprilscherz | كذبة أبريل | ar | ||
1 | Aprilscherz | inuzente | eu | ||
1 | Aprilscherz | pesk-Ebrel | br | m | |
1 | Aprilscherz | 愚人节玩笑 | zh | yúrénjié wánxiào | |
1 | Aprilscherz | 愚人節玩笑 | zh | yúrénjié wánxiào | |
1 | Aprilscherz | aprilsnar | da | u | |
1 | Aprilscherz | April Fool | en | ||
Aprilscherz | April Fool's gag | en | |||
Aprilscherz | April Fool's joke | en | |||
Aprilscherz | April Fool's day gag | en | |||
Aprilscherz | April Fool's day joke | en | |||
Aprilscherz | April Fool's hoax | en | bezüglich Medien | ||
Aprilscherz | April Fool's trick | en | |||
Aprilscherz | gowk | en | Schottland | ||
Aprilscherz | piece of April foolery | en | |||
1 | Aprilscherz | aprillinali | et | ||
1 | Aprilscherz | aprillinarri | fi | ||
Aprilscherz | aprillipila | fi | |||
1 | Aprilscherz | poisson d’avril | fr | m | |
1 | Aprilscherz | pesce d'aprile | it | m | |
1 | Aprilscherz | 万愚節 | ja | ばんぐせつ, bangusetsu | |
1 | Aprilscherz | prvoaprilska šala | hr | f | |
1 | Aprilscherz | aprīlī apmuļķotais | lv | ||
1 | Aprilscherz | ommidan Averil | gv | ||
1 | Aprilscherz | aprilmop | nl | f | |
Aprilscherz | aprilvis | nl | m | ||
Aprilscherz | 1 aprilgrap | nl | f | ||
1 | Aprilscherz | aprilspøk | no | n | |
1 | Aprilscherz | żart primaaprilisowy | pl | m | |
Aprilscherz | prima aprilis | pl | m | ||
1 | Aprilscherz | dia da mentira | pt | ||
1 | Aprilscherz | апрельская шутка | ru | f | aprel’skaja šutka |
1 | Aprilscherz | aprilskämt | sv | n | |
1 | Aprilscherz | aprílový žart | sk | m | |
1 | Aprilscherz | aprylski žort | dsb | m | |
1 | Aprilscherz | haperlejka | hsb | f | |
Aprilscherz | aprylski žort | hsb | m | ||
Aprilscherz | haperlejski žort | hsb | m | ||
1 | Aprilscherz | pez de abril | es | m | |
Aprilscherz | inocentada | es | f | ||
1 | Aprilscherz | aprílový žert | cs | m | |
1 | Aprilscherz | nisanbalığı | tr | ||
1 | Aprilscherz | áprilisi tréfa | hu | ||
Aprilscherz | hihetetlen dolog | hu | |||
Aprilscherz | hihetetlen dolog | hu | |||
Aprilscherz | April Fool's hoax | en | |||
Aprilscherze | April Fool's hoaxes | en | |||
jdm. einen Aprilscherz spielen | to April fool sb. | en | |||
jdn. in den April schicken | to April fool sb. | en | |||
Hat dir heute jemand einen Aprilscherz gespielt? | Did you get April fooled by anyone today? | en | |||
Du bist auf einen Aprilscherz hereingefallen! | You have been April fooled! | en |