de
Lautschrift
ru
Фонетическое письмо
pt
Escrita fonética
pl
Pismo fonetyczne
uk
Фонетична писемність
sk
Hláskové písmo (znak pre hlásku)
kk
Дыбыстық жазу
eo
Sonskribo
be
Літарна-гукавое пісьмо
ar
ألفبائية صوتية
Eine Lautschrift (auch phonetische Schrift) ist ein Schriftsystem mit dem Zweck, die Aussprache von Lauten oder Lautketten wiederzugeben – möglichst exakt oder „nur“ nach den Phonemen der jeweiligen Einzelsprache. Lautschriften spielen vor allem beim Erlernen von Fremdsprachen eine Rolle. Daneben sind sie auch als Beschreibungsinstrument der Sprachwissenschaft von Bedeutung.
Lautschriften sind auf verschiedene Einzelsprachen anwendbar, zumindest auf verschiedene Dialekte oder Sprachstufen. Die Laut-Buchstaben-Zuordnungen in den sonst üblichen Schriftsprachen sind dagegen von vielen Eigenheiten geprägt, die sich über lange Zeiträume herausgebildet haben – dasselbe geschriebene Wort kann je nach Einzelsprache oder Dialekt ganz unterschiedlich lauten. Mehr lesen