Schüren bezeichnetals geografischen Begriff:
Schüren (Dortmund), einen Stadtteil von Dortmund in Nordrhein-Westfalen
Schüren (Meschede), einen Stadtteil von Meschede in Nordrhein-Westfalen
Schüren, einen Ortsteil von St. Ingbert im Saarland
Zur Schüren, ehemalige, deutschsprachige Bezeichnung der Gemeinde Granges-Paccot in der Schweiz.als Person:
Hermann-Josef Schüren, deutscher Schriftsteller
Johannes Heinrich Schüren (1800–1874), deutscher Pädagoge
Ute Schüren, deutsche Altamerikanistin und EthnologinAußerdem wird damit bezeichnet:
Schüren (Feuer), das Anfachen eines Feuers durch Umrühren
das vorsätzliche Hervorrufen von Abneigungen und Ängsten, siehe Hetze
Schüren Verlag, einen Verlag aus Marburg in Hessen
| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | schüre | ||
| du | schürst | |||
| er, sie, es | schürt | |||
| Präteritum | ich | schürte | ||
| Konjunktiv II | ich | schürte | ||
| Imperativ | Singular | schüre!schür! | ||
| Plural | schürt! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| geschürt | haben | |||
| schüren | ||||
| Wort | Synonyme |
| schüren | Nahrung geben |
| schüren | (weiter) an der Spirale der Gewalt drehen |
| schüren | anfachen |
| schüren | hochkochen lassen |
| schüren | nähren |
| schüren | Auftrieb geben |
| schüren | anheizen (Konflikt) |
| schüren | befeuern |
| schüren | anstacheln |
| schüren | Öl ins Feuer gießen |
| schüren | vergrößern |
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| schüren | to poke | en | |||
| schüren | stoke | en | |||
| schüren | hejti | eo | |||
| schüren | flamigi | eo | |||
| schüren | ardigi | eo | |||
| schüren | attiser | fr | |||
| schüren | attizzare | it | |||
| schüren | abrandar | ca | |||
| schüren | nøre | no | |||
| schüren | atiçar | pt | |||
| schüren | раздувать огонь | ru | razduvatʹ ogonʹ☆ | ||
| schüren | atizar | es | |||
| schüren | avivar | es | |||
| schüren | tüzet szít | hu | |||
| schüren | to incite | en | |||
| schüren | inciti | eo | |||
| schüren | attiser | fr | |||
| schüren | atizar | gl | |||
| schüren | attizzare | it | |||
| schüren | nøre | no | |||
| schüren | atiçar | pt | |||
| schüren | разжигать | ru | razžigatʹ☆ | ||
| schüren | underblåsa | sv | |||
| schüren | atizar | es | |||
| schüren | avivar | es | |||
| schüren | szít | hu | |||
| Schüren | fomentation | en | |||
| Anheizen | fomentation | en | |||
| das Schüren von Hass | the fomentation of hatred | en | |||
| schüren | to stoke | en | |||
| schürend | stoking | en | |||
| geschürt | stoked | en | |||
| schürt | stokes | en | |||
| schürte | stoked | en |