Das Präteritum im engeren Sinne, oft auch erste Vergangenheit, unvollendete Vergangenheit oder Imperfekt genannt, ist eine Vergangenheitsform, die abgeschlossene Ereignisse beschreibt − nicht nur im Deutschen. In Österreich wird ersatzweise dazu der Name „Mitvergangenheit“ verwendet. Ich lief, du lachtest oder es regnete sind Beispiele für Verben im Präteritum. Es ist die hauptsächliche Erzählform in Romanen und Berichten.
|
|
| Wort | Synonyme |
| Präteritum | Mitvergangenheit |
| Präteritum | Vergangenheit |
| Präteritum | Imperfekt |
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| Präteritum | past tense | en | |||
| Präteritum | Past simple | en | |||
| Präteritum | preterito | eo | |||
| Präteritum | prétérit | fr | m | ||
| Präteritum | pretérito | gl | m | ||
| Präteritum | preterito | io | |||
| Präteritum | aimsir chaite | ga | f | ||
| Präteritum | preterito | it | m | ||
| Präteritum | dema borî | kmr | f | ||
| Präteritum | czas przeszły | pl | |||
| Präteritum | pretérito | pt | m | ||
| Präteritum | preteritum | sv | n | ||
| Präteritum | pretérito | es | m | ||
| Präteritum | múlt idő | hu | |||
| Präteritum | elbeszélő múlt | hu | |||
| Präteritum | múlt | hu | |||
| Präteritum | минало несвършено време | bg | n | minalo nesvăršeno vreme☆ | |
| Präteritum | past simple | en | |||
| Präteritum | praeterite | en | |||
| Präteritum | preterite | en | |||
| Präteritum | preterit | en | |||
| Präteritum | preterito | eo | |||
| Präteritum | prétérit | fr | m | ||
| Präteritum | verleden tijd | nl | m | ||
| Präteritum | прошедшее время | ru | n | prošedšee vremja☆ |