Mit dem Begriff Schurke bezeichnet man im Allgemeinen eine gemeine oder böse Person oder einen Verbrecher. Der Begriff wird gelegentlich verharmlosend oder ironisch gebraucht. Es existieren zahlreiche ähnlich gelagerte Begriffe, darunter: Gauner, Halunke, Schuft, Strolch, Übeltäter, Bösewicht oder Spitzbube.
|
|
| Wort | Synonyme |
| Schurke | Canaille |
| Schurke | Übelmann |
| Schurke | Frevler |
| Schurke | Spitzbube |
| Schurke | Missetäter |
| Schurke | Lump |
| Schurke | Schuft |
| Schurke | Tunichtgut |
| Schurke | Übeltäter |
| Schurke | Haderlump |
| Schurke | Halunke |
| Schurke | Gauner |
| Schurke | Unhold |
| Schurke | krummer Hund |
| Schurke | Strolch |
| Schurke | Schubiack |
| Schurke | Schlitzohr |
| Schurke | Fötzel |
| Schurke | fieser Finger |
| Schurke | Kanaille |
| Schurke | übles Subjekt |
| Schurke | Bösewicht |
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| Schurke | skurk | da | u | ||
| Schurke | rogue | en | |||
| Schurke | villain | en | |||
| Schurke | scélérat | fr | m | ||
| Schurke | crapule | fr | f | ||
| Schurke | 悪党 | ja | あくとう, akutô | ||
| Schurke | brètol | ca | |||
| Schurke | canalla | ca | |||
| Schurke | galifardeu | ca | |||
| Schurke | schurk | nl | |||
| Schurke | canalha | pt | m | ||
| Schurke | velhaco | pt | m | ||
| Schurke | негодяй | ru | m | negodjaj☆ | |
| Schurke | жулик | ru | m | žulik☆ | |
| Schurke | плут | ru | m | plut☆ | |
| Schurke | skurk | sv | u | ||
| Schurke | bov | sv | u | ||
| Schurke | darebák | sk | m | ||
| Schurke | úbožiak | sk | m | ||
| Schurke | canalla | es | m | ||
| Schurke | bribón | es | m | ||
| Schurke | bellaco | es | m | ||
| Schurke | ruin | es | |||
| Schurke | pillo | es | m | ||
| Schurke | ničema | cs | m | ||
| Schurke | padouch | cs | m | ||
| Schurke | lotr | cs | |||
| Schurke | bídák | cs | m | ||
| Schurke | padouch | cs | m | ||
| Schurke | darebák | cs | |||
| Schurke | mizera | cs | m | ||
| Schurke | gazfickó | hu | |||
| Schurke | gazember | hu | |||
| Schurken | rogues | en | |||
| Galgenstricke | rogues | en | |||
| Spitzbuben | rogues | en | |||
| Schurke | bounder | en | |||
| Schuft | hound | en | |||
| Schurken | bounders | en | |||
| Schufte | hounds | en | |||
| Schurke | blackguard | en | |||
| Schuft | blackguard | en | |||
| Lump | blackguard | en | |||
| Schurken | blackguards | en | |||
| Schufte | blackguards | en | |||
| Lumpen | blackguards | en |