[1] transitiv, Gastronomie: auf eine bestimmte Weise mit Speck versehen [2] transitiv: etwas ausstatten [3] intransitiv; umgangssprachlich: (bei einer Prüfung oder Ähnlichem) von einem anderen oder etwas abschreiben, abgucken [4] transitiv; umgangssprachlich: jemanden bestechen
Unter Spicken versteht maneine Zubereitungsart für Fleisch, siehe Spicken (Zubereitungsart),
das verbotene Anschauen von Informationen, z. B. das Lesen eines Spickzettels bei einer Prüfung oder das Anschauen von Karten anderer Mitspieler bei Kartenspielen,
materielle Zuwendungen gegenüber einem Entscheidungsträger, man spricht auch von Korruption und Bestechung,
das reichliche Ausstatten mit etwas, eine Rede kann mit Zitaten gespickt sein, eine Wohnung mit Antiquitäten oder ein Weihnachtsbaum mit Schmuck.
süddeutsch für Darts
Person | Wortform | |||
---|---|---|---|---|
Präsens | ich | spicke | ||
du | spickst | |||
er, sie, es | spickt | |||
Präteritum | ich | spickte | ||
Konjunktiv II | ich | spickte | ||
Imperativ | Singular | spicke!spick! | ||
Plural | spickt! | |||
Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
gespickt | haben | |||
spicken |
Wort | Synonyme |
spicken | abkupfern |
spicken | abspicken |
spicken | spinxen |
spicken | schummeln 3 |
spicken | mogeln |
spicken | abgucken 3 |
spicken | kiebitzen |
spicken | abschreiben 3 |
Spicken | Unterschleif |
spicken | zumüllen |
spicken | vollpfropfen |
spicken | anfüllen |
spicken | vollstopfen |
spicken | lardieren 1 |
spicken | ausstatten 2 |
spicken | ergänzen 2 |
spicken | mit etwas versehen 2 |
spicken | linsen 3 |
spicken | bestechen 4 |
spicken | kaufen 4 |
spicken | schmieren 4 |
spicken | schmücken |
spicken | täuschen |
spicken | absehen |
spicken | abschauen |
spicken | betrügen |
spicken | nachtun |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | spicken | to lard | en | ||
3 | spicken | to cheat | en | ||
4 | spicken | to bribe | en | ||
1 | spicken | larder | fr | ||
2 | spicken | truffer | fr | ||
3 | spicken | copier | fr | ||
1 | spicken | lardellare | it | ||
2 | spicken | infarcire | it | ||
1 | spicken | enllardar | ca | ||
2 | spicken | farcir | ca | ||
3 | spicken | copiar | ca | ||
3 | spicken | spieken | nl | ||
1 | spicken | mechar | es | ||
2 | spicken | empedrar | es | ||
3 | spicken | copiar | es | ||
ausschmücken | to interlard | en | |||
spickend | larding | en | |||
ausschmückend | interlarding | en | |||
gespickt | larded | en | |||
ausgeschmückt | interlarded | en | |||
gespickt mit Interviewausschnitten | interlarded with excerpts from interviews | en | |||
Seine Rede war mit humorvollen literarischen Zitaten gespickt. | His speech was larded with humorous literary quotations. | en |