[1] transitiv, intransitiv: zwischen streitenden Parteien vermitteln, einen Streit entschärfen [2] transitiv, Holz, Metall: glätten [3] transitiv, bairisch, insbesondere Holzscheite: zu einem Stoß aufrichten, stapeln [4] Vor Gericht : befinden, begutachten, berichten [5] Kompromiss : ausgleichen, beilegen, schlichten [6] Vertrag : abmachen, abschließen, annehmen [7] Vermittlung : eingreifen, einschreiten, erledigen [8] Friede : amnestieren, ausgleichen, aussöhnen
Schlichten steht für:das gütliche Beenden einer Streitigkeit, siehe Schlichtung
Schlichten (Schorndorf), Stadtteil von Schorndorf
Schlichten (Fertigungstechnik), Materialbearbeitung mit dem Ziel hoher Oberflächengüte und Maßhaltigkeit
Schlichten (Textilien), Fertigungsschritt in der Textilindustrie zum Schutz von Garnen
ein Verfahren des Freiformschmiedens, siehe Schlichten (Schmieden)
Person | Wortform | |||
---|---|---|---|---|
Präsens | ich | schlichte | ||
du | schlichtest | |||
er, sie, es | schlichtet | |||
Präteritum | ich | schlichtete | ||
Konjunktiv II | ich | schlichtete | ||
Imperativ | Singular | schlichte! | ||
Plural | schlichtet! | |||
Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
geschlichtet | haben | |||
schlichten |
Wort | Synonyme |
schlichten | befrieden |
schlichten | abwiegeln |
schlichten | mediieren |
schlichten | (einen Streit) beilegen |
schlichten | (in einem Streit) vermitteln |
schlichten | begraben |
schlichten | einpendeln |
schlichten | richtigstellen |
schlichten | ausbügeln |
schlichten | ausbalancieren |
schlichten | liquidieren |
schlichten | beilegen |
schlichten | glätten |
schlichten | abhelfen |
schlichten | aussöhnen |
schlichten | Ordnung |
schlichten | richten |
schlichten | zurechtrücken |
schlichten | bereinigen |
schlichten | begleichen |
schlichten | regeln |
schlichten | beseitigen |
schlichten | wiedergutmachen |
schlichten | klären |
schlichten | klarkommen |
schlichten | einrenken |
schlichten | vermitteln |
schlichten | hinbiegen |
schlichten | einigen |
schlichten | ausgleichen |
schlichten | versöhnen |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | schlichten | mediate | en | ||
3 | schlichten | pile up | en | ||
1 | schlichten | arbitracii | eo | ||
1 | schlichten | médier | fr | ||
1 | schlichten | arbitrar | io | ||
1 | schlichten | arbitrare | it | ||
1 | schlichten | mediar | ca | ||
1 | schlichten | mediar | pt | ||
1 | schlichten | mediar | es | ||
schlichten | apaciguar | es | |||
Schlichten | dubbing | en | |||
Schlichte | sizing | en | |||
Garnschlichte | size of threads | en | |||
schlichten | to size | en | |||
stärken | to size | en | |||
schlichtend | sizing | en | |||
stärkend | sizing | en | |||
geschlichtet | sized | en | |||
gestärkt | sized | en | |||
die Kette stärken | to size the warp | en | |||
arbitrar | es |