Mähren ist eines der drei historischen Länder Tschechiens, gelegen in dessen Osten und Südosten. Im 9. Jahrhundert bestand auf dem Gebiet Mährens das Kerngebiet des Mährerreichs. Anfang des 11. Jahrhunderts wurde Mähren ein Land der Böhmischen Krone. In der Tschechischen Republik, zu der es heute gehört, ist Mähren eine historische Landschaft, stellt seit dem Jahr 1949 somit keine eigene Verwaltungseinheit mehr dar.
Der einheimische Name Mährens, Morava, stammt von dem des Hauptflusses des Gebiets, dem Donau-Nebenfluss March .
An seiner Westflanke wird Mähren von Böhmen, dem größten historischen Land Tschechiens, begrenzt und an seiner Nordflanke von Tschechisch-Schlesien, dem kleinsten historischen tschechischen Land. Im Osten grenzt Mähren an die Slowakei und im Süden an Österreich.
|
|
Wort | Synonyme |
Mähren | Mährer |
Mähren | Morawien |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
Mähren | مورافيا | ar | Mūrāfiya | ||
Mähren | Moravia | ast | |||
Mähren | মোরাভিয়া | bn | Mōrābhiẏā | ||
Mähren | Moravska | bs | f | ||
Mähren | Moravia | br | |||
Mähren | Моравия | bg | f | Moravija☆ | |
Mähren | 摩拉維亞 | zh | Mólāwéiyà | ||
Mähren | 摩拉维亚 | zh | Mólāwéiyà | ||
Mähren | Mähren | da | |||
Mähren | Mæhren | da | |||
Mähren | Moravia | en | |||
Mähren | Moravio | eo | |||
Mähren | Moravujo | eo | |||
Mähren | Morava | et | |||
Mähren | Määri | fi | |||
Mähren | Moravie | fr | f | ||
Mähren | Moravia | gl | |||
Mähren | მორავია | ka | moravia | ||
Mähren | Μοραβία | el | Moravía | ||
Mähren | מוראביה | he | |||
Mähren | Moravia | io | |||
Mähren | Moravia | id | |||
Mähren | Moravia | it | f | ||
Mähren | モラヴィア | ja | Moravia | ||
Mähren | מעהרן | yi | |||
Mähren | Moràvia | ca | f | ||
Mähren | 모라바 | ko | Moraba | ||
Mähren | Moravska | hr | f | ||
Mähren | Moraviya | kmr | |||
Mähren | Moravia | la | |||
Mähren | Morāvija | lv | f | ||
Mähren | Moravija | lt | f | ||
Mähren | Moravia | ms | |||
Mähren | Моравија | mk | f | Moravija☆ | |
Mähren | Moravië | nl | |||
Mähren | Mähren | no | |||
Mähren | Moràvia | oc | |||
Mähren | Morawijo | szl | |||
Mähren | Morávia | pt | |||
Mähren | Moravia | ro | |||
Mähren | Моравия | ru | f | Moravija☆ | |
Mähren | Morabhia | gd | |||
Mähren | Mähren | sv | |||
Mähren | Моравска | sr | f | Moravska☆ | |
Mähren | Morava | sk | f | ||
Mähren | Moravska | sl | f | ||
Mähren | Morawa | dsb | f | ||
Mähren | Morawa | hsb | f | ||
Mähren | Moravia | es | |||
Mähren | Moravia | sw | |||
Mähren | Morava | cs | f | ||
Mähren | Moravya | tr | |||
Mähren | Моравія | uk | f | Moravija☆ | |
Mähren | Morvaország | hu | |||
Mähren | Moravia | vec | f | ||
Mähren | Moravia | vi | |||
Mähren | Morafia | cy | |||
Mähren | Маравія | be | f | Maravija☆ | |
Mähren | Moraavje | fy |