Krankheit ist ein Zustand verminderter Leistungsfähigkeit, der durch (strukturell bedingte) Funktionsstörungen von einem oder mehreren Organen, der Psyche oder des gesamten Organismus eines Lebewesens verursacht wird.
Das Wort ist abgeleitet vom mittelhochdeutschen krancheit, krankeit und ist synonym zu Schwäche, von kranc im Sinne von schwach.
|
|
Wort | Synonyme |
Krankheit | Leiden |
Krankheit | Gebresten |
Krankheit | Gebrechen |
Krankheit | gesundheitliche Probleme |
Krankheit | gesundheitliche Einschränkungen |
Krankheit | gesundheitliche Beschwerden |
Krankheit | Beschwerden |
Krankheit | Gesundheitsbeschwerden |
Krankheit | Gesundheitsprobleme |
Krankheit | Siechtum |
Krankheit | Erkrankung |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
Krankheit | مَرَضٌ ? ) | ar | maradˤ(un | ||
Krankheit | xəstəlik | az | |||
Krankheit | λαρσο | xbc | |||
Krankheit | ရောဂါ | my | |||
Krankheit | болест | bs | f | bolest☆ | |
Krankheit | kleñved | br | |||
Krankheit | 疾病 | zh | jíbìng | ||
Krankheit | sygdom | da | |||
Krankheit | illness | en | |||
Krankheit | sickness | en | |||
Krankheit | disease | en | |||
Krankheit | malsano | eo | |||
Krankheit | haigus | et | |||
Krankheit | sjúkdómur | fo | m | ||
Krankheit | sairaus | fi | |||
Krankheit | maladie | fr | f | ||
Krankheit | enfermidade | gl | f | ||
Krankheit | doenza | gl | f | ||
Krankheit | ავადმყოფობა | ka | avadmqopoba | ||
Krankheit | დაავადება | ka | daavadeba | ||
Krankheit | αρρώστια | el | f | arróstia | |
Krankheit | ασθένεια | el | f | asthénia | |
Krankheit | νόσος | el | f | nósos | |
Krankheit | nappaat | kl | |||
Krankheit | maladeso | io | |||
Krankheit | morbo | io | |||
Krankheit | maladia | ia | |||
Krankheit | aicíd | ga | f | ||
Krankheit | galar | ga | m | ||
Krankheit | tinneas | ga | m | ||
Krankheit | sjúkdómur | is | |||
Krankheit | sýki | is | |||
Krankheit | mein | is | |||
Krankheit | malattia | it | f | ||
Krankheit | 病気 | ja | びょうき, byôki | ||
Krankheit | malaltia | ca | f | ||
Krankheit | រោគ | km | |||
Krankheit | rop | tlh | |||
Krankheit | 병 | ko | 病, byeong | ||
Krankheit | dises | kw | m | ||
Krankheit | kleves | kw | m | ||
Krankheit | bolest | hr | f | ||
Krankheit | nexweşî | kmr | |||
Krankheit | infirmitas | la | |||
Krankheit | morbus | la | |||
Krankheit | valetudo | la | |||
Krankheit | liga | lv | f | ||
Krankheit | slimība | lv | f | ||
Krankheit | liga | lt | |||
Krankheit | çhingys | gv | |||
Krankheit | doghan | gv | |||
Krankheit | gorley | gv | |||
Krankheit | रोग | mr | |||
Krankheit | болест | mk | f | bolest☆ | |
Krankheit | ziekte | nl | f | ||
Krankheit | buohcu | se | |||
Krankheit | dávda | se | |||
Krankheit | sykdom | no | m | ||
Krankheit | malautiá | oc | f | ||
Krankheit | malautia | oc | f | ||
Krankheit | بیماری | fa | |||
Krankheit | choroba | pl | |||
Krankheit | doença | pt | f | ||
Krankheit | boala | ro | |||
Krankheit | maladie | ro | |||
Krankheit | болезнь | ru | boleznʹ☆ | ||
Krankheit | galar | gd | m | ||
Krankheit | tinneas | gd | m | ||
Krankheit | sjukdom | sv | u | ||
Krankheit | болест | sr | f | bolest☆ | |
Krankheit | болест | sh | f | bolest☆ | |
Krankheit | nemoc | sk | f | ||
Krankheit | choroba | sk | f | ||
Krankheit | bolezen | sl | |||
Krankheit | chóroba | dsb | f | ||
Krankheit | chórosć | dsb | f | ||
Krankheit | choroba | hsb | f | ||
Krankheit | enfermedad | es | f | ||
Krankheit | nemoc | cs | f | ||
Krankheit | choroba | cs | f | ||
Krankheit | hastalık | tr | |||
Krankheit | хвороба | uk | chvoroba☆ | ||
Krankheit | betegség | hu | |||
Krankheit | małatia | vec | m | ||
Krankheit | bệnh | vi | |||
Krankheit | afiechyd | cy | m | ||
Krankheit | clefyd | cy | m | ||
Krankheit | clwyf | cy | m | ||
Krankheit | haint | cy | f | ||
Krankheit | хвароба | be | chvaroba☆ | ||
Krankheit | болесник | bs | m | bolesnik☆ | |
Krankheit | Adjektiv болестан | bs | bolestan☆ | ||
Krankheit | veraltet болан | bs | bolan☆ | ||
Krankheit | ავადმყოფობა | ka | avadmq'opoba | ||
Krankheit | malaltia | ca | f | ||
Krankheit | bolesnik | hr | m | ||
Krankheit | Adjektiv bolestan | hr | |||
Krankheit | veraltet bolan | hr | |||
Krankheit | болесник | mk | m | bolesnik☆ | |
Krankheit | Adjektiv болен | mk | bolen☆ | ||
Krankheit | malautiá | oc | f | ||
Krankheit | malautia | oc | f | ||
Krankheit | sjukdom | sv | u | ||
Krankheit | болесник | sr | m | bolesnik☆ | |
Krankheit | Adjektiv болестан | sr | bolestan☆ | ||
Krankheit | veraltet болан | sr | bolan☆ | ||
Krankheit | болесник | sh | m | bolesnik☆ | |
Krankheit | Adjektiv болестан | sh | bolestan☆ | ||
Krankheit | veraltet болан | sh | bolan☆ | ||
Krankheit | nemoc | sk | f | ||
Krankheit | bolnik | sl | m | ||
Krankheit | Adjektiv bolan | sl | |||
Krankheit | nemoc | cs | f | ||
Krankheit | betegség | hu | |||
kriegsbedingte Krankheiten | war-related sicknesses | en | |||
die Zahl der durch Krankheit verlorenen Arbeitstage | the number of working days lost due to sickness | en | |||
Versicherung gegen langdauernde Krankheit und Arbeitslosigkeit | insurance against long-term sickness and unemployment | en | |||
Sie ist krankheitshalber nicht zur Arbeit erschienen. | She missed work due to sickness. | en | |||
Krankheit | condition | en | |||
Leiden | condition | en | |||
alkoholbedingtes Leiden | alcohol-related condition | en |