Eine Amnestie ist ein vollständig oder zu Teilen erfolgter Straferlass oder eine Strafmilderung für eine Vielzahl von Fällen. Eine Amnestie beseitigt weder das Urteil noch die Schuld des Straftäters. Im Gegensatz zur Begnadigung wirkt die Amnestie über Einzelfälle hinaus für ganze Tätergruppen.
|
|
Wort | Synonyme |
Amnestie | Begnadigung |
Amnestie | Straferlass |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
Amnestie | amnisti | sq | |||
Amnestie | عفو | ar | |||
Amnestie | amnistia | eu | |||
Amnestie | pomilovanje | bs | n | ||
Amnestie | 特赦 | zh | tèshè | ||
Amnestie | benådning | da | |||
Amnestie | amnesti | da | |||
Amnestie | amnesty | en | |||
Amnestie | amnestio | eo | |||
Amnestie | amnestia | fi | |||
Amnestie | amnistie | fr | f | ||
Amnestie | perdonance | fur | |||
Amnestie | amnistía | gl | |||
Amnestie | perdón | gl | |||
Amnestie | αμνηστία | el | f | amnistía | |
Amnestie | amnistia | it | f | ||
Amnestie | amnistia | ca | f | ||
Amnestie | pomilovanje | hr | n | ||
Amnestie | amnestia | la | f | ||
Amnestie | oblivio | la | f | ||
Amnestie | apžēlot | lv | |||
Amnestie | malonė | lt | |||
Amnestie | Amnestie | lb | f | ||
Amnestie | помилување | mk | n | pomiluvanje☆ | |
Amnestie | ułaskawienie | pl | n | ||
Amnestie | amnestia | pl | f | ||
Amnestie | amnistia | pt | f | ||
Amnestie | помилование | ru | n | pomilovanie☆ | |
Amnestie | амнистия | ru | f | amnistija☆ | |
Amnestie | annistia | sc | |||
Amnestie | amnesti | sv | |||
Amnestie | помиловање | sr | n | pomilovanje☆ | |
Amnestie | амнестија | sr | f | amnestija☆ | |
Amnestie | помиловање | sh | n | pomilovanje☆ | |
Amnestie | omilostenie | sk | n | ||
Amnestie | amnestia | sk | f | ||
Amnestie | pomilostitev | sl | f | ||
Amnestie | wobgnaźenje | dsb | n | ||
Amnestie | amnestija | dsb | f | ||
Amnestie | wobhnadźenje | hsb | n | ||
Amnestie | amnestija | hsb | f | ||
Amnestie | amnistía | es | f | ||
Amnestie | omilostnění | cs | n | ||
Amnestie | amnestie | cs | f | ||
Amnestie | af | tr | |||
Amnestie | bağışlama | tr | |||
Amnestie | genelaf | tr | |||
Amnestie | помилування | uk | f | pomyluvannja☆ | |
Amnestie | амністія | uk | f | amnistija☆ | |
Amnestie | памілаванне | be | n | pamilavanne☆ | |
eine Amnestie erlassen | to declare an amnesty | en | |||
Amnesty International /AI/ | Amnesty International /AI/ | en |