[1] Plural 1: landwirtschaftlich genutzte Fläche, die regelmäßig bearbeitet wird [2] Plural 2: altes Flächenmaß für landwirtschaftliche Flächen [3] Flächenmaße : Acker, Jagen, Joch [4] Pflanzenanbau : Acker, Feld, Getreidefeld [5] Festland : Acker, Ackerboden, Ackerland [6] : Acker ist eine Ortslage im Norden der bergischen Großstadt Wuppertal.
Ein Acker, auch Feld oder Schlag genannt, ist ein landwirtschaftlich genutzter Boden (Kulturboden), der regelmäßig zum Beispiel mit einem Pflug bearbeitet und mit einer Feldfrucht bestellt wird.
Dabei sind die Wörter nicht vollständig als Synonyme zu verstehen: Man spricht von einem Weizen- oder Rapsfeld, aber meist von einem Kartoffel- oder Rübenacker. Hinsichtlich des Gebrauchs dieser Wörter gibt es auch landschaftliche Unterschiede.
Als Ackerkrume wird die lockere, bearbeitete, mit organischem Material angereicherte oberste Schicht (in etwa 30 cm) eines Ackers bezeichnet. In bestimmten Gegenden (Kurland) wurde der Begriff auch für die aufkeimende Saat benutzt.
|
|
|
Wort | Synonyme |
Acker | landwirtschaftliche Anbaufläche |
Acker | Feld 1 |
Acker | Ackerboden 1 |
Acker | Ackerland 1 |
Acker | Boden 1 |
Acker | Flur 1 |
Acker | Land 1 |
Acker | Scholle 1 |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | Acker | ἀγρός | grc | m | agros |
1 | Acker | acre | en | ||
Acker | field | en | |||
1 | Acker | akreo | eo | ||
1 | Acker | pelto | fi | ||
1 | Acker | champ | fr | m | |
1 | Acker | χωράφι | el | n | choráfi |
Acker | αγρός | el | m | agrós | |
1 | Acker | campo | it | m | |
1 | Acker | prat | ca | ||
1 | Acker | ager | la | m | |
Acker | arvum | la | n | ||
1 | Acker | Acker | nds | m | |
1 | Acker | akker | nl | m | |
1 | Acker | Stap | pdt | f | |
Acker | Aka | pdt | m | ||
3 | Acker | rülă | pox | f | |
1 | Acker | rola | pl | f | |
Acker | pole | pl | n | ||
1 | Acker | campo | pt | ||
1 | Acker | поле | ru | n | |
Acker | пашня | ru | f | ||
1 | Acker | åker | sv | ||
1 | Acker | campo | es | m | |
Äcker | fields | en | |||
Felder | fields | en | |||
Weizenfeld | wheat filed | en | |||
Roggenfeld | rye filed | en | |||
den Acker bestellen | to till the soil | en | |||
einen Acker bewirtschaften | to work the land | en |