Belang - DDDEasy
Wortinformationen
DER: 578
DIE: 5 Ausnahmen
DAS: 7 Ausnahmen
Belang Definition
[1] Bedeutung, Wichtigkeit [a] bejahend: von Bedeutung oder Wichtigkeit für etwas oder jemanden (sein) [b] verneinend: von keiner Bedeutung oder Wichtigkeit für etwas oder jemanden (sein) [c] bejahend: etwas oder jemand von Bedeutung oder Wichtigkeit [d] verneinend: nichts oder niemand von Bedeutung oder Wichtigkeit [1a] bejahend: von Bedeutung oder Wichtigkeit für etwas oder jemanden (sein) [1b] verneinend: von keiner Bedeutung oder Wichtigkeit für etwas oder jemanden (sein) [1c] bejahend: etwas oder jemand von Bedeutung oder Wichtigkeit [1d] verneinend: nichts oder niemand von Bedeutung oder Wichtigkeit [2] Belange (nur Plural): [a] private oder öffentliche Angelegenheiten [b] private oder öffentliche Interessen [2a] private oder öffentliche Angelegenheiten [2b] private oder öffentliche Interessen [3] Papierdeutsch, ohne Plural, meist in der Wendung „in diesem Belang“: in dieser Hinsicht [4] Beziehung : Affinität, Aspekt, Band
Konjunktion
|
|
Synonyme für "Belang"
| Wort | Synonyme |
| Belang | Aussagekraft |
| Belang | (Grad an) Interesse |
| Belang | Maßgeblichkeit |
| Belang | Dimension |
| Belang | Geltung |
| Belang | Ausmaß |
| Belang | Relevanz |
| Belang | Tragweite |
| Belang | Bedeutung |
| Belang | Wichtigkeit |
| Belang | Stellenwert |
| Belang | Bedeutsamkeit |
| Belang | Signifikanz |
| Belang | Bedeutung, Wichtigkeit 1 |
| Belang | Angelegenheiten 2a |
| Belang | Interessen 2b |
| Belang | Aspekt 3 |
| Belang | Perspektive 3 |
| Belang | Relation 3 |
| Belang | Gewicht |
| Belang | Gewichtigkeit |
| Belang | Größe |
| Belang | Rang |
| Belang | Interesse |
| Belang | Wert |
| Belang | Schwere |
| Belang | Ernst |
Verknüpfte Begriffe
Phrasen mit "Belang"
FAQ
Übersetzung
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| Belang | interests | en | |||
| 3 | Belang | matter | en | ||
| Belang | gravi | eo | |||
| Belang | avoir de l'importance | fr | |||
| 3 | Belang | intérêts | fr | m | |
| 1 | Belang | importanza | it | f | |
| Belang | importante | it | |||
| 3 | Belang | interessi | it | m | |
| Belang | mieć znaczenia | pl | |||
| Belang | interesy | pl | m | ||
| 3 | Belang | pod tym względem | pl | ||
| Belang | значение | ru | n | snatschjenije | |
| Belang | интересы | ru | n | intjerjesy | |
| 1 | Belang | vikt | sv | ||
| Belang | angelägenhet | sv | |||
| Belang | intresse | sv | |||
| Belang | es de importancia | es | |||
| Belang | asunto | es | m | ||
| 3 | Belang | interéses | es | m |