[1] des Sehens nicht fähig [2] übertragen: besinnungslos; außer sich seiend [3] übertragen: nicht Sehen wollend; unkritisch, ignorant [4] matt, nicht durchsichtig und klar (Fenster) [5] übertragen: zu seiner zugedachten Funktion nicht fähig; leer, inhaltslos [6] ohne Öffnung; ohne Fortsetzung [7] ungesehen [8] Unaufmerksam : achtlos, blind, dumm [9] Tollkühn : abenteuerlich, achtlos, blind [10] Unvorbereitet : blind, im Werden begriffen, jungfräulich [11] Absichtslos : automatisch, bewusstlos, blind [12] Unfreiwillig : automatisch, blind, unabsichtlich, [13] Blind : blind, gesichtslos, [14] Undurchsichtig : belegt, beschlagen, blind [15] Halbdunkel : bewölkt, blind, diesig [16] Heftigkeit : aufgebracht, aufrührerisch, besinnungslos [17] Stumpf : abgestoßen, blind, glanzlos
Unter Blindheit versteht man die ausgeprägteste Form einer Sehbehinderung mit gänzlich fehlendem oder nur äußerst gering vorhandenem visuellen Wahrnehmungsvermögen eines oder beider Augen. Sie kann angeboren (Geburtsblindheit) oder erworben sein. Die Aussichten auf eine Verbesserung oder gar Heilung sind abhängig von Krankheitsbeginn, Ursachen und – insbesondere in Ländern der Dritten Welt – generell dem Zugang zu entsprechenden Behandlungsangeboten, gering. Davon abgesehen gibt es eine Reihe von Erkrankungen, für die es keinen wirksamen therapeutischen Ansatz gibt, und die deshalb als unheilbar gelten. Wenn eine Blindheit beide Augen betrifft, ist sie eine schwere Behinderung, bei der nach deutscher Gesetzgebung grundsätzlich ein Anspruch auf Beihilfe in Form von Blindengeld besteht. Er wird im jeweiligen Landesblindengeldgesetz oder als Blindenhilfe im Sozialgesetzbuch geregelt.
Wort | Synonyme |
blind | erblindet |
blind | ohne Augenlicht |
blind | nicht sehend |
blind | rasend |
blind | unendlich |
blind | überschwänglich |
blind | aus tiefster Seele |
blind | abgöttisch |
blind | gedankenlos |
blind | blindlings |
blind | dem Herdentrieb folgend |
blind | wie die Lemminge |
blind | wahllos (Bsp.: sich blind irgendeinen Passanten herausgreifen) |
blind | willkürlich |
blind | ungezielt |
blind | ziellos |
blind | zufällig |
blind | nach dem Zufallsprinzip |
blind | blindlings |
blind | auf gut Glück |
blind | zufallsgesteuert |
blind | unbedacht |
blind | sehbehindert |
blind | stumpf |
blind | dumpf |
blind | leichtsinnig |
blind | naiv |
blind | leichtfertig |
blind | angelaufen |
blind | nachlässig |
blind | unüberlegt |
blind | kritiklos |
blind | planlos |
blind | überhastet |
blind | unbesonnen |
blind | gutgläubig |
blind | unvernünftig |
blind | geblendet |
blind | überstürzt |
blind | glanzlos |
blind | matt |
blind | lichtlos |
blind | übereilt |
blind | unpoliert |
blind | fahrlässig |
blind | übersteigert |
blind | unvorsichtig |
blind | kopflos |
blind | beschlagen |
blind | übermäßig |
blind | trübe |
blind | fahl |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | blind | dall | br | ||
1 | blind | blind | da | ||
1 | blind | blind | en | ||
2 | blind | blinded | en | ||
4 | blind | opaque | en | ||
1 | blind | blinda | eo | ||
1 | blind | pime | et | ||
1 | blind | blindur | fo | ||
1 | blind | sokea | fi | ||
1 | blind | aveugle | fr | ||
1 | blind | τυφλός | el | tyflós | |
1 | blind | blindur | is | ||
1 4 | blind | cieco | it | ||
3 | blind | opaco | it | ||
1 | blind | cec | ca | m | |
blind | cega | ca | f | ||
1 | blind | akls | lv | ||
1 | blind | aklas | lt | ||
1 | blind | blind | nl | ||
1 | blind | čalmmeheapme | se | ||
1 | blind | blind | no | ||
1 | blind | ślepy | pl | ||
1 | blind | cego | pt | ||
1 | blind | слепой | ru | ||
1 2 4 | blind | blind | sv | ||
3 | blind | ogenomskinlig | sv | ||
5 | blind | fripassagerare | sv | ||
1 | blind | ciego | es | m | |
blind | ciega | es | f | ||
1 2 3 4 5 6 | blind | slepý | cs | ||
1 | blind | âmâ | tr | ||
3 | blind | çıkmaz | tr | ||
5 | blind | kaçak | tr | ||
1 | blind | błynd | wym | ||
ohne Sehkraft | sightless | en | |||
ohne Sehvermögen | unsighted | en | |||
auf einem Auge blind sein | to be blind in one eye | en | |||
auf beiden Augen blind sein | to be blind in both eyes | en | |||
halbblind | half-blind | en | |||
stockblind sein | to be totally blind | en | |||
Ohne Brille bin ich blind wie ein Maulwurf. | Without glasses I'm blind as a bat. | en | |||
blinder Gehorsam | blind obedience | en | |||
blinde Wut | blind rage | en | |||
blind | blindly | en | |||
blindlings | blindly | en | |||
blind | unseeing | en | {adj} | ||
mit leerem Blick | with unseeing eyes | en | |||
blind | unseeingly | en | {adv} |