[1] Militär: militärische Auseinandersetzung feindlicher Truppen [2] handgreifliche Auseinandersetzung zweier oder mehrerer Personen oder Parteien [3] Wettstreit mit anderen Menschen oder im übertragenen Sinne mit der Natur oder mit sich selbst [4] Sport: Wettstreit [5] engagierter Einsatz für ein bestimmtes Ziel [6] Krieg : Aufrüstung, Fehde, Feindschaft [7] Sport : Kampf, Kräftemessen, Rennen [8] Kampf : Auseinandersetzung, Erörterung, Fehde [9] Streit : Abkühlung, Aufruhr, Bruch [10] Anstrengung : Aktivität, Anspannung, Anstrengung
Als Kampf (von althochdeutsch kampel „Zank“, von lateinisch campus „(Schlacht)Feld“) wird eine Auseinandersetzung zweier oder mehrerer rivalisierender Parteien bezeichnet, deren Ziel es ist, einen Vorteil zu erreichen oder für das Gegenüber einen Nachteil herbeizuführen. Die angreifende Seite wird in der Regel als Aggressor bezeichnet. Ein Kampf kann u. a. mittels gewaltsamer Handlungen, in Form von ausgetragenen Kontroversen, als wirtschaftliche Konkurrenz, als sportlicher Wettbewerb oder in virtueller Form in Computerspielen geführt werden. Oft hilft eine Strategie dabei, einen Vorteil zu gewinnen.
|
|
Wort | Synonyme |
Kampf | militärische Konfrontation |
Kampf | Kampfgeschehen |
Kampf | Bataille |
Kampf | Kampfhandlungen |
Kampf | Treffen |
Kampf | Waffengang |
Kampf | Schlacht 1 |
Kampf | Gefecht 1 |
Kampf | Treffen |
Kampf | Fight |
Kampf | Begegnung |
Kampf | Match |
Kampf | Partie 4 |
Kampf | Runde 4 |
Kampf | Spiel 4 |
Kampf | Blutbad 1 |
Kampf | Fehde 1 |
Kampf | Gemetzel 1 |
Kampf | Hader 1 |
Kampf | Händel 1 |
Kampf | Krieg 1 |
Kampf | Massaker 1 |
Kampf | Clinch 2 |
Kampf | Duell 2 |
Kampf | Gerangel 2 |
Kampf | Rauferei 2 |
Kampf | Reiberei 2 |
Kampf | Schlägerei 2 |
Kampf | Zank 2 |
Kampf | Zoff 2 |
Kampf | Zwist 2 |
Kampf | Rennen 4 |
Kampf | Satz 4 |
Kampf | Wettkampf 4 |
Kampf | Wettstreit 4 |
Kampf | Aufopferung, Engagement 5 |
Kampf | Rückzugsgefecht |
Kampf | Luftkampf |
Kampf | Kampfgetümmel |
Kampf | Widerstand |
Kampf | Schußwechsel |
Kampf | Verzweiflung |
Kampf | Bekämpfung |
Kampf | Abwehrschlacht |
Kampf | Bemühen |
Kampf | Mühe |
Kampf | Geplänkel |
Kampf | Offensive |
Kampf | Konkurrenz |
Kampf | Schießerei |
Kampf | Rangelei |
Kampf | Einsatz |
Kampf | Gegenwehr |
Kampf | Verteidigung |
Kampf | Gegnerschaft |
Kampf | Wetteifer |
Kampf | Schlachtgetümmel |
Kampf | Rivalität |
Kampf | Kontroverse |
Kampf | Kesselschlacht |
Kampf | Seeschlacht |
Kampf | Turnier |
Kampf | Feindseligkeiten |
Kampf | Luftschlacht |
Kampf | Materialschlacht |
Kampf | Engagement |
Kampf | Feindschaft |
Kampf | Streit |
Kampf | Ringen |
Kampf | Waffenkampf |
Kampf | Feuergefecht |
Kampf | Blitzkrieg |
Kampf | Überlegung |
Kampf | Nachdenken |
Kampf | Streben |
Kampf | Kräftemessen |
Kampf | Partisanenkrieg |
Kampf | Scharmützel |
Kampf | Tauziehen |
Kampf | Kampfhandlung |
Kampf | Feldschlacht |
Kampf | Behauptung |
Kampf | Anfeindung |
Kampf | Konfrontation |
Kampf | Feuerüberfall |
Kampf | Entscheidungsschlacht |
Kampf | Nahkampf |
Kampf | Abwehr |
Kampf | Eintreten |
Kampf | Wettspiel |
Kampf | Auseinandersetzung |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 2 3 4 5 | Kampf | борба | bg | f | borbá |
1 2 | Kampf | kamp | da | ||
1 | Kampf | battle | en | ||
1 2 | Kampf | combat | en | ||
1 2 | Kampf | bardagi | fo | m | |
1 2 3 5 | Kampf | combat | fr | m | |
4 | Kampf | combat | fr | m | |
1 | Kampf | ბრძოლა | ka | brdzola | |
1 2 | Kampf | μάχη | el | f | máchi |
1 3 4 | Kampf | αγώνας | el | m | agónas |
1 2 | Kampf | bardagi | is | m | |
1 | Kampf | battaglia | it | f | |
Kampf | lotta | it | f | ||
1 | Kampf | 合戦 | ja | かっせん, kassen | |
1 2 | Kampf | lluita | ca | f | |
5 | Kampf | mgongano | swb | ||
1 2 3 4 | Kampf | pugna | la | ||
1 2 3 | Kampf | kova | lt | ||
1 2 3 4 5 | Kampf | kamp | no | m | |
1 | Kampf | walka | pl | ||
1 2 3 | Kampf | борьба | ru | borʹba | |
1 | Kampf | strid | sv | ||
1 2 3 4 5 | Kampf | kamp | sv | ||
1 2 | Kampf | lucha | es | ||
Kampf | combate | es | |||
1 2 | Kampf | bitva | cs | f | |
1 2 3 | Kampf | boj | cs | m | |
4 | Kampf | zápas | cs | m | |
5 | Kampf | snaha | cs | f | |
1 | Kampf | muharebe | tr | ||
2 | Kampf | kavga | tr | ||
3 | Kampf | mücadele | tr | ||
1 2 3 | Kampf | бій | uk | m | |
Kampf | fight | en | |||
Kämpfe | fights | en | |||
ein Kampf Mann gegen Mann | a hand-to-hand fight | en | |||
einen Kampf ausschlagen | to turn away from a fight | en | |||
Es gab einen Kampf um die Pistole. | There was a fight over the pistol. | en | |||
Er fiel im/beim Kampf um Monte Cassino 1944. | He was killed in action during the fight for Monte Cassino in 1944. | en | |||
Kampf | fight | en | |||
Ringen | fight | en | |||
der Kampf gegen den Krebs | the fight against cancer | en | |||
der Kampf gegen das organisierte Verbrechen | the flight against organized crime | en | |||
Das Unfallopfer ringt um sein Leben / kämpft mit dem Tod. | The accident victim is in a fight for his life. | en | |||
Bei dieser Wahl kämpft er ums politische Überleben. | He is in the fight of his political life in this election. | en | |||
Wir haben zwar nicht gewonnen, uns aber gut geschlagen. | We didn't win, but we put up a good fight. | en | |||
Kampf | struggle | en | |||
Auseinandersetzung | struggle | en | |||
Ringen | struggle | en | |||
Kampfen | struggles | en | |||
Auseinandersetzungen | struggles | en | |||
der Kampf ums Dasein | the struggle for existence | en | |||
das Ringen um Anerkennung und Verständnis | the struggle for recognition and understanding | en | |||
sich zum Kampf stellen | to give battle | en | |||
Kämpfe | combats | en | |||
Gefechte | combats | en | |||
Kampf | fighting | en | |||
Kampf | bout | en | |||
Kampf | conflict | en | |||
Zusammenstoß | conflict | en | |||
Kämpfe | conflicts | en | |||
Zusammenstöße | conflicts | en | |||
pelea | es | f |