[1] angeschwemmtes, fruchtbares Land an der Küste [2] Musikstück, Konzert : Bagatelle, Capriccio, Chaconne [3] Reise zu Land : Abstecher, Ausfahrt, Ausflug [4] Fortbewegung : Fahrt, Fortbewegung, Fußmarsch [5] Sumpf : Lache, Marsch, Modder [6] Gewässer : Haff, Lagune, Marsch [7] Ufer : Anlandung, Böschung, Düne [8] Festland : Acker, Ackerboden, Ackerland
Der Ausdruck Marsch bezeichnet meist einen geordneten Aufzug von Menschen zu repräsentativen, demonstrativen oder militärischen Zwecken. Doch auch ein längerer Spaziergang oder Ausflug zu Fuß kann als Marsch bezeichnet werden.
|
|
|
|
|
|
Wort | Synonyme |
Marsch | Schwemmland |
Marsch | Mersch |
Marsch | Marschland |
Marsch | Masch |
Marsch | Zug |
Marsch | Treck |
Marsch | Fußreise |
Marsch | Wanderung |
Marsch | Militärmusik |
Marsch | Marschmusik |
Marsch | Tour |
Marsch | Gang |
Marsch | Polder |
Marsch | Gangart |
Marsch | Koog |
Marsch | Fußmarsch |
Marsch | Trip |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | Marsch | marsh | en | ||
1 | Marsch | marais | fr | m | |
1 | Marsch | Masch | nds | m | |
1 | Marsch | palun | oc | m | |
1 | Marsch | marskland | sv | ||
1 | Marsch | marisma | es | ||
1 | Marsch | march | en | ||
2 | Marsch | march | en | ||
1 | Marsch | marss | et | ||
1 2 | Marsch | marche | fr | f | |
2 | Marsch | marcia | it | f | |
1 | Marsch | Masch | nds | m | |
1 | Marsch | marsz | pl | ||
1 2 | Marsch | marcha | pt | f | |
1 2 | Marsch | marsch | sv | u | |
1 2 | Marsch | marcha | es | f | |
1 | Marsch | marş | tr | ||
1 | Marsch | menet | hu | ||
Märsche | marches | en | |||
jdn. in Marsch setzen | to march sb. off | en | |||
sich in Marsch setzen | to march off | en | |||
Marsch | long walk | en | |||
Märsche | long walks | en | |||
einen Marsch von einer Stunde machen | to go for a walk lasting an hour | en | |||
Das war ein ganz schöner Marsch. | That was a bit of a hike. | en | |||
Das war ein Hatscher [Bayr.] | That was a bit of a hike. | en | |||
jdm. den Marsch blasen | to give sb. a chewing out | en | |||
jdm. den Marsch blasen | to put the skids under sb. | en | |||
Marsch | trek | en | |||
ein dreitägiger Marsch über die Berge | a three-day trek across the mountains | en | |||
Marschland | fertile marshland | en | |||
Marschen | marshes | en |