[1] intransitiv: Verfolgen, Anschauen von Fernsehprogrammen und Fernsehsendungen [2] Fernsehen, Video : fernsehen, mitschneiden, moderieren
Als Fernsehen bezeichnet man ein Massenmedium, das Fernsehsendungen konzipiert und produziert oder sie zukauft und sie live oder zeitversetzt unidirektional an ein disperses Massenpublikum vermittelt.
Wort | Synonyme |
Fernsehen | Pantoffelkino |
Fernsehen | Television |
Fernsehen | TV |
fernsehen | Fernseh schaung |
fernsehen | in die Röhre gucken |
fernsehen | Fernseh(en) gucken |
fernsehen | in die Röhre schauen |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | fernsehen | se fjernsyn | da | ||
1 | fernsehen | watch TV | en | ||
1 | fernsehen | katsoa televisiota | fi | ||
1 | fernsehen | regarder la télévision | fr | ||
fernsehen | regarder la télé | fr | |||
1 | fernsehen | βλέπω τηλεόραση | el | vlépo tileórasi | |
1 | fernsehen | menonton televisi | id | ||
1 | fernsehen | horfa á sjónvarp | is | ||
1 | fernsehen | guardare la televisione | it | ||
1 | fernsehen | televisiekijken | nl | ||
fernsehen | tv-kijken | nl | |||
1 | fernsehen | se på tv | no | ||
1 | fernsehen | oglądać telewizję | pl | ||
1 | fernsehen | ver televisão | pt | ||
1 | fernsehen | смотреть телевизор | ru | smotretʹ televizor | |
1 | fernsehen | titta på tv | sv | ||
fernsehen | se på tv | sv | |||
1 | fernsehen | mirar/ver la televisión | es | ||
1 | fernsehen | televizyon seyretmek | tr | ||
fernsehen | televizyon izlemek | tr | |||
1 | fernsehen | дивитися телевізор | uk | ||
Fernsehen | television | en | |||
lineares Fernsehen | linear television | en | |||
terrestrisches Fernsehen | terrestrial television | en | |||
Antennenfernsehen | broadcast television | en | |||
im Fernsehen | on television | en | |||
im Fernsehen gezeigt | televised | en | |||
im Fernsehen übertragen werden | to be broadcast on television | en | |||
durch das Fernsehen bekannt werden | to become famous through television | en | |||
Im Fernsehen haben sie eine Sendung über die Parallelen zwischen Mensch und Affe gebracht. | There was a programme on TV about the similarities between man and ape. | en | |||
Vom vielen Fernsehen bekommst du noch viereckige Augen. | Too much television will give you square eyes. | en | |||
fernsehen | to watch television | en | |||
ferngucken | to watch TV | en | |||
fernschauen | to watch telly | en | |||
fernsehend | watching television | en | |||
fernguckend | watching TV | en | |||
fernschauend | watching television | en | |||
ferngesehen | watched television | en | |||
ferngeguckt | watched TV | en | |||
ferngeschaut | watched television | en | |||
er/sie sieht fern | he/she watches television | en | |||
ich/er/sie sah fern | I/he/she watched television | en | |||
er/sie hat/hatte ferngesehen | he/she has/had watched television | en | |||
Ich möchte meine Lieblings-Fernsehshow sehen. | I want to watch my favourite TV show. | en | |||
Siehst du dir heute im Fernsehen das Spiel gegen Italien an? |
Are you watching the Italy game on TV tonight? | en | |||
tele | es | f | |||
televisión | es | f | |||
ver la televisión | es |