[1] Kinder einer Familie, Nachkommen, auch bei Tieren [2] nachfolgende Generation, Nachfolger [3] Botanik: später folgende Triebe
|
|
Wort | Synonyme |
Nachwuchs | Nachkomme |
Nachwuchs | Spross |
Nachwuchs | Abkömmling |
Nachwuchs | Abkomme |
Nachwuchs | Nachfahre |
Nachwuchs | Zögling |
Nachwuchs | Gör |
Nachwuchs | Blag |
Nachwuchs | Spross |
Nachwuchs | Kleiner |
Nachwuchs | Abkömmling |
Nachwuchs | Knirps |
Nachwuchs | Kind |
Nachwuchs | Heranwachsender |
Nachwuchs | Nachkomme |
Nachwuchs | Kniebeißer |
Nachwuchs | Sprössling |
Nachwuchs | Gschropp |
Nachwuchs | (die) lieben Kleinen (u.a. mediensprachlich) |
Nachwuchs | Kiddie |
Nachwuchs | Kid |
Nachwuchs | Nachfahre |
Nachwuchs | Panz |
Nachwuchs | Nachkommenschaft |
Nachwuchs | (die) lieben Kleinen |
Nachwuchs | nächste Generation |
Nachwuchs | Wänster (thür.) |
Nachwuchs | Gezücht |
Nachwuchs | Bälger |
Nachwuchs | Blagen 1 |
Nachwuchs | Brut 1 |
Nachwuchs | Kinder 1 |
Nachwuchs | Nachkommen |
Nachwuchs | (eine) neue Generation (von) |
Nachwuchs | (die) jungen Talente |
Nachwuchs | (die) Jungen |
Nachwuchs | (die) jungen Kräfte |
Nachwuchs | junge Garde |
Nachwuchs | Kindersegen |
Nachwuchs | Nachkommenschaft |
Nachwuchs | Zuwachs |
Nachwuchs | Sprösslinge 1 |
Nachwuchs | Nachwuchskräfte 2 |
Nachwuchs | Sprößling |
Nachwuchs | Neugeborenes |
Nachwuchs | Nachfolger |
Nachwuchs | Gelege |
Nachwuchs | Baby |
Nachwuchs | Säugling |
Nachwuchs | Sproß |
Nachwuchs | Nachfahr |
Nachwuchs | Kleinkind |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | Nachwuchs | offspring | en | ||
1 | Nachwuchs | rampollo | it | m | |
2 | Nachwuchs | nuove leve | it | ||
1 | Nachwuchs | avkomling | sv | ||
1 2 | Nachwuchs | kommande generation | sv | ||
2 | Nachwuchs | återväxt | sv | ||
3 | Nachwuchs | nya skott | sv | ||
1 | Nachwuchs | descendencia | es | f | |
2 | Nachwuchs | aprendices | es | ||
Nachwuchs | the young generation | en | |||
Nachwuchs | young talent | en | |||
Nachwuchs | junior staff | en | |||
Sprössling [humor] | progeny | en | |||
Meine Schwester kam voriges Wochenende mit ihrem zahlreichen Nachwuchs zu Besuch. | My sister came to visit us last weekend with her numerous offspring/progeny. | en | |||
Eltern erwarten oft zu viel von ihren Sprösslingen. | Parents often expect too much from their offspring. | en | |||
Schösslinge | progeny | en | |||
Die kleinen Pflanzen sind die Schösslinge einer Eiche. | The small plants are the progeny of an oak tree. | en |