[1] Botanik: Organ, mit dem sich Pflanzen auf oder im Untergrund verankern und Nährstoffe aufnehmen [2] Ort oder Sache, aus dem etwas oder jemand hervorgegangen ist [3] Mathematik: kurz für Quadratwurzel; siehe auch Wurzel[4] [4] Mathematik: Zahl, die sich aus dem Wurzelziehen, oder auch Radizieren, ergibt [5] Graphentheorie, Mathematik: der oberste Knoten in einem Baum [6] norddeutsch für die Möhre [7] Allgemeine Linguistik: Grundform eines Wortes; Ausgangsform für Flexion und Wortbildung [8] Historiolinguistik: belegte oder rekonstruierte historische Grundform eines Wortes [9] Mathematik : Arithmetik, Bruch, Division [10] Bezeichnung, Wort : Ableitung, Stamm, Suffix [11] Ursache : Agens, Anlass, Anregung [12] Unten : Ablagerung, Basis, Bodensatz [13] Stützen : Astgabel, Kiel, Konsole [14] Pflanzenteile : Wurzel, Wurzelballen, Wurzelgeflecht [15] Comicstrip:
Wurzel (von althochdeutsch wurzala: ‚Krautstock‘, ‚Wurzel‘) steht für:
|
|
Wort | Synonyme |
Wurzel | Basiszahl |
Wurzel | Radix 7 |
Wurzel | Ursprung 2 |
Wurzel | Quell |
Wurzel | Quelle |
Wurzel | Gelbe Rübe |
Wurzel | Karotte 6 |
Wurzel | Quadratwurzel 3 |
Wurzel | Abstammung 2 |
Wurzel | Herkunft 2 |
Wurzel | Wurzelknoten 5 |
Wurzel | Möhre 6 |
Wurzel | Mohrrübe 6 |
Wurzel | Primitivum 7 |
Wurzel | Stamm 7 |
Wurzel | Stammwort 7 |
Wurzel | Wurzelwort 7 |
Wurzel | Wortwurzel 7, 8 |
Wurzel | Wiege |
Wurzel | Knorren |
Wurzel | Ausgangspunkt |
Wurzel | Zwiebel |
Wurzel | Wurzelknolle |
Wurzel | Basis |
Wurzel | Hintergrund |
Wurzel | Ursache |
Wurzel | Grundfeste |
Wurzel | Knolle |
Wurzel | Ansatzpunkt |
Wurzel | Beginn |
Wurzel | Wurzelstock |
Wurzel | Grund |
Wurzel | Motiv |
Wurzel | Anlaß |
Wurzel | Provenienz |
Wurzel | Urquell |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | Wurzel | корен | bg | m | kóren |
1 | Wurzel | rod | da | u | |
1 2 4 5 | Wurzel | root | en | ||
3 | Wurzel | square root | en | ||
1 | Wurzel | radiko | eo | ||
1 | Wurzel | juur | et | ||
1 | Wurzel | rót | fo | f | |
1 | Wurzel | juuri | fi | ||
1 2 4 | Wurzel | racine | fr | f | |
3 | Wurzel | racine carrée | fr | f | |
1 2 3 4 | Wurzel | ფესვი | ka | pesvi | |
1 2 3 4 5 7 8 | Wurzel | ρίζα | el | f | ríza |
1 | Wurzel | manngoq | kl | ||
Wurzel | niulutaq | kl | |||
Wurzel | sorlak | kl | |||
1 2 3 | Wurzel | radiko | io | ||
1 2 3 4 | Wurzel | radice | ia | ||
3 | Wurzel | radice quadrate | ia | ||
1 | Wurzel | rót | is | f | |
3 | Wurzel | kvaðratrót | is | ||
1 | Wurzel | radice | it | ||
1 | Wurzel | 根 | ja | ね, ne | |
1 | Wurzel | ಬೇರು | kn | bēru | |
1 2 3 4 5 | Wurzel | arrel | ca | f | |
1 | Wurzel | radix | la | ||
1 | Wurzel | sakne | lv | ||
1 | Wurzel | šaknis | lt | ||
1 | Wurzel | വേര് | ml | vēr | |
1 2 3 4 5 6 | Wurzel | Woddel | nds | ||
Wurzel | Wuddel | nds | |||
1 | Wurzel | wortel | nl | ||
1 | Wurzel | ruohtas | se | ||
1 2 3 4 5 7 | Wurzel | rot | nb | m | |
6 | Wurzel | gulrot | nb | m | |
1 2 3 4 5 7 | Wurzel | rot | nn | f | |
6 | Wurzel | gulrot | nn | f | |
1 | Wurzel | radike | nov | ||
1 2 3 4 5 7 | Wurzel | arraïc | oc | ||
1 | Wurzel | Wartel | pdt | f | |
1 2 5 | Wurzel | korzeń | pl | m | |
3 4 | Wurzel | pierwiastek | pl | m | |
7 8 | Wurzel | rdzeń | pl | m | |
1 2 4 | Wurzel | raiz | pt | ||
1 3 4 | Wurzel | корень | ru | m | kóren |
1 2 3 4 | Wurzel | rot | sv | u | |
1 | Wurzel | ruit | sco | ||
1 | Wurzel | корен | sr | koren | |
1 | Wurzel | korenina | sl | f | |
3 | Wurzel | koren | sl | m | |
1 | Wurzel | kórjeń | dsb | m | |
Wurzel | kóruš | dsb | m | ||
1 | Wurzel | korjeń | hsb | m | |
3 | Wurzel | radiks | hsb | m | |
1 2 4 5 7 | Wurzel | raíz | es | f | |
3 | Wurzel | raíz cuadrada | es | f | |
1 | Wurzel | வேர் | ta | vēr | |
1 | Wurzel | వేరు | te | vēru | |
1 | Wurzel | kořen | cs | m | |
2 | Wurzel | kořeny | cs | m | |
3 | Wurzel | odmocnítko | cs | n | |
4 | Wurzel | odmocnina | cs | ||
7 | Wurzel | kořen | cs | m | |
1 7 | Wurzel | корінь | uk | m | |
1 | Wurzel | gyökér | hu | ||
3 4 | Wurzel | gyök | hu | ||
1 | Wurzel | vul | vo | ||
4 | Wurzel | radig | vo | ||
1 7 | Wurzel | корань | be | m | |
Wurzeln | roots | en | |||
Faserwurzel | fibrous root | en | |||
Feinstwurzel | fibrous root | en | |||
Kurzwurzel | fibrous root | en | |||
Feinwurzel | fine root | en | |||
Pfahlwurzel | tap root | en | |||
Saugwurzel | absorbing root | en | |||
tiefreichende Wurzeln | deep-penetrating roots | en | |||
Wurzeln ausbilden | to grow/develop/produce roots | en | |||
Wurzeln schlagen | to take/strike/put down root/roots | en | |||
zurück zu den Wurzeln | back to the roots | en | |||
Unkraut mit den Wurzeln ausreißen | to pull weeds up by the roots | en | |||
Ulmen haben flache Wurzeln. | Elm trees have shallow roots. | en | |||
Kakteen haben tiefe und ausladende Wurzeln. | Cacti have deep and spreading roots. | en | |||
Wurzeln | roots | en | |||
Haarwurzel | root of a/the hair | en | |||
Nagelwurzel | root of a/the nail | en | |||
Zahnwurzel | root of a/the tooth | en | |||
Wurzelziehen | extracting a root | en | |||
2 ist die vierte Wurzel aus 16. | 2 is the forth root of 16. | en | |||
die Wurzel allen Übels | the root of all evil | en | |||
den Dingen auf den Grund gehen | to get at/to the root of things | en | |||
cimiento | es | m | |||
radical | es | m |