[1] gegen Bezahlung angeworbener, zeitlich (und vertraglich) befristet dienender Angehöriger einer aus freiwilligen, zumeist fremdländischen Soldaten bestehenden Truppe [2] veraltet: in Bayern und Österreich Besitzer einer Sölde, eines kleinen Bauerngutes [3] Kämpfer, Armee : Berufssoldat, Besatzer, Blauhelm [4] Verpflichtung : Berufssoldat, Söldner, Vasall, [5] Fiktiver Charakter:
Ein Söldner ist ein gegen Bezahlung (Sold) angeworbener, zumeist zeitlich befristet dienender und durch Vertrag gebundener Soldat. Das Söldnerwesen war bereits in der Antike sehr verbreitet. Es prägte vom Mittelalter bis zur Französischen Revolution das europäische Militärwesen.
Söldner wurden mit der Einführung stehender Heere und der allgemeinen Wehrpflicht seltener. Im 20. Jahrhundert kämpften Söldner u. a. in den Kriegen und Bürgerkriegen in Afrika, Asien und auf dem Balkan, oft im Rahmen privater Sicherheits- und Militärunternehmen.
|
|
Wort | Synonyme |
Söldner | Angehöriger einer Privatarmee |
Söldner | Legionär 1 |
Söldner | Fremdenlegionär |
Söldner | Landsknecht |
Söldner | Privatsoldat |
Söldner | Berufssoldat |
Söldner | Krieger |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | Söldner | mercenar | sq | ||
1 | Söldner | ቅጥረኛ ወታደር | am | ḳəṭəräña wätadärə | |
1 | Söldner | مُرْتَزِق | ar | m | DMG murtaziq |
1 | Söldner | наемник | bg | m | naemnik |
Söldner | наемен войник | bg | m | naemen vojnik | |
1 | Söldner | lejesoldat | da | ||
Söldner | lejetropper | da | |||
1 | Söldner | mercenary | en | ||
1 | Söldner | mercenaire | fr | m | |
1 | Söldner | μισθοφόρος | el | m | misthofóros |
1 | Söldner | שְׂכִיר חֶרֶב | he | m | CHA śḵīr ḥæræv |
1 | Söldner | málaliði | is | m | |
1 | Söldner | mercenario | it | m | |
1 | Söldner | שכיר חרב | yi | m | YIVO skhir kherev |
Söldner | זעלנער | yi | m | YIVO zelner | |
1 | Söldner | mercenari | ca | m | |
1 | Söldner | plaćenik | hr | m | |
1 | Söldner | huurling | nl | m | |
Söldner | huursoldaat | nl | m | ||
1 | Söldner | leiesoldat | nb | m | |
1 | Söldner | leigesoldat | nn | m | |
1 | Söldner | soldadièr | oc | m | |
1 | Söldner | مؤتجر | fa | DMG moutäǧer | |
Söldner | سرباز مزدور | fa | DMG sarbāz mozdūr | ||
1 | Söldner | najemnik | pl | m | |
Söldner | żołnierz najemny | pl | m | ||
1 | Söldner | mercenário | pt | m | |
Söldner | historisch mesnadeiro | pt | m | ||
1 | Söldner | mercenar | ro | m | |
1 | Söldner | наёмник | ru | m | naë́mnik |
Söldner | наёмный солдат | ru | m | naë́mnyj soldát | |
1 | Söldner | legosoldat | sv | ||
1 | Söldner | најамник | sr | m | najamnik |
Söldner | плаћеник | sr | m | plaćenik | |
1 | Söldner | plačanec | sl | m | |
1 | Söldner | mytnik | hsb | m | |
Söldner | zóldnar | hsb | m | ||
1 | Söldner | najmjety wójak | dsb | m | |
Söldner | literarisch mytnik | dsb | m | ||
1 | Söldner | mercenario | es | m | |
1 | Söldner | askari wa kukodiwa | sw | ||
Söldner | Arabismus mamluki | sw | |||
1 | Söldner | žoldák | cs | m | |
Söldner | žoldnéř | cs | m | ||
1 | Söldner | kiralık asker | tr | ||
1 | Söldner | найманець | uk | m | najmanecʹ |
1 | Söldner | lính đánh thuê | vi | ||
Söldlinge | mercenaries | en | |||
Söldner | foreign volunteers | en |