[1] Militär: ein heimlicher, unerkannter Beobachter, der die gegnerische Seite auszukunden hat [2] Architektur: ein in der Zugangstür zu einer Wohnung oder zu einem Haus angebrachtes Weitwinkelobjektiv, durch das man Eintritt suchende Personen sehen kann [3] Unredlich : Abtrünniger, Abweichler, Ausgestoßener [4] Berufe : Spion, Spitzel, V-Mann, [5] Neuigkeit : Erzähler, Geheimagent, Kundschafter [6] Optische Instrumente : Kaleidoskop, Laterna magica, Spion [7] Sehen : Anwesender, Augenzeuge, Beobachter [8] Fiktiver Charakter:
Spion bezeichnet: eine Person, die Spionage betreibt
ein in Türen eingebautes Guckloch, siehe Türspion
ein kleines Fenster in der Außenwand eines Gebäudes, siehe Spion (Bautechnik)
im weitesten Sinn auch andere optische Vorrichtungen, die ein unbemerktes Beobachten ermöglichen
ein Werkzeug, um die Breite eines Spaltes zu messen, siehe Fühlerlehre
|
|
Wort | Synonyme |
Spion | Aushorcher |
Spion | Beobachter |
Spion | Schnüffler 1 |
Spion | Lauscher |
Spion | Agent |
Spion | Spürhund |
Spion | Detektiv |
Spion | Geheimagent 1 |
Spion | Schlapphut |
Spion | Kundschafter |
Spion | Ermittler |
Spion | Spitzel |
Spion | Spitzel umgangssprachlich Schlapphut 1 |
Spion | Türspion 2 |
Spion | Zubringer |
Spion | Melder |
Spion | Aufpasser |
Spion | Aufklärer |
Spion | Saboteur |
Spion | Zuträger |
Spion | Späher |
Spion | Botschafter |
Spion | Landesverräter |
Spion | Abhörgerät |
Spion | Wanze |
Spion | Horcher |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | Spion | casus | az | ||
1 | Spion | шпионин | bg | ||
2 | Spion | шпионка | bg | ||
1 | Spion | spion | da | u | |
1 | Spion | spy | en | ||
1 | Spion | spiono | eo | ||
1 | Spion | spioon | et | ||
1 | Spion | njósnari | fo | m | |
1 | Spion | vakooja | fi | ||
2 | Spion | ovisilmä | fi | ||
1 | Spion | espion | fr | m | |
1 | Spion | κατάσκοπος | el | m | |
1 | Spion | spionanto | io | ||
Spion | spionero | io | |||
Spion | spionisto | io | |||
1 | Spion | njósnari | is | m | |
1 | Spion | spia | it | f | |
1 | Spion | espió | ca | m | |
Spion | espia | ca | m | ||
1 | Spion | speculator | la | m | |
1 | Spion | šnipas | lt | m | |
1 | Spion | spion | nl | ||
1 | Spion | spion | no | m | |
1 | Spion | spione | nov | ||
1 | Spion | espia | oc | ||
Spion | espi | oc | |||
1 | Spion | szpieg | pl | m | |
Spion | agent | pl | m | ||
1 | Spion | espião | pt | m | |
1 | Spion | spion | ro | m | |
2 | Spion | vizor | ro | n | |
1 | Spion | шпион | ru | m | |
2 | Spion | глазок | ru | m | |
1 | Spion | spion | sv | u | |
1 | Spion | vyzvedač | sk | ||
1 | Spion | vohún | sl | ||
2 | Spion | kukálo | sl | ||
1 | Spion | espía | es | ||
2 | Spion | mirilla | es | f | |
1 | Spion | špion | cs | ||
1 | Spion | casus | tr | ||
1 | Spion | шпигун | uk | m | |
1 | Spion | kém | hu | ||
1 | Spion | spionan | vo | ||
Spione | spies | en | |||
Spione einschleusen | to infiltrate spies | en | |||
Spion | spy hole | en | |||
Spione | spy holes | en | |||
Spion | spook | en |