Als Muße bezeichnet man die Zeit, die eine Person nach eigenem Wunsch nutzen kann. Nicht alle Freizeit ist zugleich Muße, da viele Freizeitaktivitäten indirekt von Fremdinteressen bestimmt werden. Die ursprüngliche Bedeutung des Wortes war Gelegenheit, Möglichkeit.
|
|
| Wort | Synonyme |
| Muße | Müßiggang |
| Muße | Dolcefarniente |
| Muße | (das) dolce far niente |
| Muße | (süßes) Nichtstun |
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| Muße | leisure | en | |||
| Muße | libertempo | eo | |||
| Muße | loisirs | fr | m | ||
| Muße | ozio | it | m | ||
| Muße | oci | ca | m | ||
| Muße | otium | la | n | ||
| Muße | Fräizäit | lb | f | ||
| Muße | wolne | pl | n | ||
| Muße | laba | pl | f | ||
| Muße | ócio | pt | m | ||
| Muße | ledighet | sv | |||
| Muße | fritid | sv | |||
| Muße | ledig tid | sv | |||
| Muße | ocio | es | m | ||
| mit Muße | at leisure | en | |||
| die Muße für etw. finden | to find the time for sth. | en |