[1] Anatomie: Ansatzstelle des Oberarms am Oberkörper [2] Anatomie, umgangssprachlich: Mulde unter der Ansatzstelle des Oberarms [3] Stützgeräte : Achsel, Beine, Gebein [4] Körperteile : Achsel, Buckel, Kreuz [5] Berg: Die Achsel ist ein 2673 m ü. A. hoher Berggipfel des Umbalkamms in der Venedigergruppe in Osttirol. Sie liegt im Nordwesten Osttirols in der Gemeinde Prägraten am Großvenediger.
Die Achsel bezeichnet in der Anatomie den Bereich zwischen Schulter und Brustwand. Im engeren Sinne ist mit der Achsel jedoch die Achselhöhle gemeint, wobei zu beachten ist, dass auch die anatomische Definition der Achselhöhle nicht dem umgangssprachlichen Begriff entspricht. Die Achselhöhle in der Anatomie ist der Raum unter der Schulter, der vorne von der vorderen Achselfalte, gebildet vom großen Brustmuskel, hinten von der hinteren Achselfalte, gebildet vom großen Rückenmuskel, und nach innen vom Brustkorb begrenzt wird, dabei aber unter der Haut liegt. Der umgangssprachliche Begriff der Achselhöhle dagegen meint nur die Hautfalte zwischen Brustwand und Oberarm, also die Haut der Fossa axillaris.
|
|
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
2 | Achsel | 腋下 | zh | yèxià | |
2 | Achsel | 胳肢窩 | zh | gézhiwō | |
Achsel | 腋窩 | zh | yèwō | ||
2 | Achsel | 胳肢窝 | zh | gézhiwō | |
Achsel | 腋窝 | zh | yèwō | ||
1 | Achsel | armpit | en | ||
Achsel | axilla | en | |||
Achsel | oxter | en | |||
1 | Achsel | akselo | eo | ||
1 | Achsel | épaule | fr | f | |
2 | Achsel | aisselle | fr | f | |
1 | Achsel | spalla | it | f | |
2 | Achsel | ascella | it | f | |
1 | Achsel | espatlla | ca | f | |
2 | Achsel | aixella | ca | ||
1 | Achsel | axila | la | ||
1 | Achsel | espatla | oc | f | |
1 | Achsel | ramię | pl | n | |
2 | Achsel | pacha | pl | f | |
1 | Achsel | axila | pt | f | |
Achsel | sovaco | pt | m | ||
1 | Achsel | плечо | ru | n | plečó |
1 | Achsel | axel | sv | ||
2 | Achsel | armhåla | sv | ||
1 | Achsel | rameno | sk | n | |
2 | Achsel | podpažie | sk | n | |
1 | Achsel | axila | es | ||
Achsel | shoulder | en | |||
Achseln | shoulders | en | |||
Er zuckte die Achseln. | He shrugged his shoulders. | en | |||
hombro | es | m |