Unter dem Namen Gemeinsam traten die aus dem Bereich des volkstümlichen Schlagers bekannten Duos Judith und Mel und Vreni und Rudi sowie die Sängerin Angelina und der Sänger Andy Borg als Gruppe bei der deutschen Vorentscheidung zum Grand Prix der Volksmusik 2004 auf. Ihr Lied Gemeinsam, von Mel Jersey getextet und auch von ihm zusammen mit Werner Petersburg komponiert, erreichte den 1. Platz und war somit einer der 4 deutschen Beiträge am Internationalen Wettbewerb am 4. September in Wien. Dort erreichte die Gruppe hinter den Ladinern und Belsy den 3. Platz.
| Wort | Synonyme |
| gemeinsam | en bloc |
| gemeinsam | gemeinschaftlich |
| gemeinsam | verbunden |
| gemeinsam | zusammen |
| gemeinsam | Gemein... |
| gemeinsam | mitsammen |
| gemeinsam | beieinander |
| gemeinsam | miteinander |
| gemeinsam | beisammen |
| gemeinsam | vereint |
| gemeinsam | zusammen |
| gemeinsam | alle zusammen (Bsp.: Gemeinsam werden wir das schaffen.) |
| gemeinsam | in einer gemeinsamen Anstrengung |
| gemeinsam | mit vereinten Kräften |
| gemeinsam | alle machen mit |
| gemeinsam | kollektiv |
| gemeinsam | unter einem Dach |
| gemeinsam | nebeneinander |
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| gemeinsam | Adverb заједно | bs | zajedno☆ | ||
| gemeinsam | барабар | bg | barabar☆ | ||
| gemeinsam | common | en | |||
| gemeinsam | mutual | en | |||
| gemeinsam | shared | en | |||
| gemeinsam | commun | fr | |||
| gemeinsam | საერთო | ka | saerto | ||
| gemeinsam | ერთად | ka | ertad | ||
| gemeinsam | commun | ia | |||
| gemeinsam | 一緒に | ja | いっしょに, issho ni | ||
| gemeinsam | Adverb zajedno | hr | |||
| gemeinsam | Adverb заједно | mk | zajedno☆ | ||
| gemeinsam | gemeenschappelijk | nl | |||
| gemeinsam | gezamenlijk | nl | |||
| gemeinsam | razem | pl | |||
| gemeinsam | nawzajem | pl | |||
| gemeinsam | comum | pt | |||
| gemeinsam | juntos | pt | |||
| gemeinsam | comun | ro | |||
| gemeinsam | вместе | ru | vmeste☆ | ||
| gemeinsam | сообща | ru | soobšča☆ | ||
| gemeinsam | gemensam | sv | |||
| gemeinsam | Adverb заједно | sr | zajedno☆ | ||
| gemeinsam | Adverb заједно | sh | zajedno☆ | ||
| gemeinsam | común | es | |||
| gemeinsam | compartido | es | |||
| gemeinsam | společný | cs | |||
| gemeinsam | közös | hu | |||
| gemeinsam | Adverb заједно | bs | zajedno☆ | ||
| gemeinsam | барабар | bg | barabar☆ | ||
| gemeinsam | fælles | da | |||
| gemeinsam | together | en | |||
| gemeinsam | kune | eo | |||
| gemeinsam | Adverbensemble | fr | |||
| gemeinsam | Adjektiven commun | fr | |||
| gemeinsam | ერთობლივი | ka | ertoblivi | ||
| gemeinsam | commun | ia | |||
| gemeinsam | 共通の | ja | きょうつうの, kyôtsû no | ||
| gemeinsam | Adverb zajedno | hr | |||
| gemeinsam | Adverb заједно | mk | zajedno☆ | ||
| gemeinsam | gezamenlijk | nl | |||
| gemeinsam | felles | no | |||
| gemeinsam | razem | pl | |||
| gemeinsam | nawzajem | pl | |||
| gemeinsam | juntos | pt | |||
| gemeinsam | conjunto | pt | |||
| gemeinsam | gemensam | sv | |||
| gemeinsam | Adverb заједно | sr | zajedno☆ | ||
| gemeinsam | Adverb заједно | sh | zajedno☆ | ||
| gemeinsam | skupaj | sl | |||
| gemeinsam | en conjunto | es | |||
| gemeinsam | juntos | es | |||
| gemeinsam | společný | cs | |||
| gemeinsam | közös | hu | |||
| vieles gemeinsam haben | to have a lot in common | en | |||
| nichts gemeinsam haben | to have nothing in common | en | |||
| Sie haben ein gemeinsames Kind. | They have a common child. | en | |||
| Sie haben ein Kind miteinander. | They have a common child. | en | |||
| gemeinsam | corporate | en | |||
| korporativ | corporate | en | |||
| gemeinsame Entscheidung | corporate decision | en | |||
| gemeinsam | joint and several | en | |||
| solidarisch | joint and several | en | |||
| Solidar... | joint and several | en | |||
| gemeinsame Bürgschaft | joint and several guarantee | en | |||
| Solidarbürgschaft | joint and several guarantee | en | |||
| gemeinsam | collectively | en | |||
| gemeinschaftlich | collectively | en | |||
| kollektiv | collectively | en | |||
| tarifvertraglich vereinbart | collectively agreed | en | |||
| auf einer Tarifvereinbarung beruhend | collectively agreed | en | |||
| für etw. gemeinsam verantwortlich sein | to be collectively responsible for sth. | en | |||
| gemeinsam | concertedly | en | |||
| gemeinsam | joint | en | |||
| gemeinschaftlich | joint | en | |||
| ein gemeinsames Vorgehen | joint action | en | |||
| gemeinsam vorgehen | to take joint action | en | |||
| zusammenwirken | to take joint action | en | |||
| für das gemeinsame Kind Unterhalt zahlen | to pay maintenance / support for the joint child | en | |||
| gemeinsam | conjointly | en |