[1] Heer, Luftwaffe, kein Plural: Offiziersdienstgrad unter dem Oberleutnant, der untere Dienstgrad variiert nach Streitkraft [a] Nationale Volksarmee: über dem Unterleutnant, später auch in der Volksmarine gebräuchlich [1a] Nationale Volksarmee: über dem Unterleutnant, später auch in der Volksmarine gebräuchlich [2] Offizier im Range eines eines Leutnants, im weiteren Sinne auch der Unterleutnant und der Oberleutnant sowie ihre Äquivalente bei der Marine als Teil der Laufbahngruppe der Leutnante [3] Kämpfer, Armee : Adjutant, Anführer, Armeechef [4] Fiktiver Charakter:
Der Leutnant ist ein Dienstgrad der Bundeswehr, des Bundesheeres, der Schweizer Armee sowie früherer Streitkräfte. In Österreich ist Leutnant auch eine Bezeichnung für bestimmte Verwendungen in Bundespolizei und Justizwache. In vielen anderen Streitkräften finden sich vergleichbare, teils ähnlich lautende Dienstgrade.
|
|
|
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | Leutnant | лейтенант | bg | m | lejtenant |
1 | Leutnant | løjtnant | da | u | |
1 | Leutnant | lieutenant | en | ||
1 | Leutnant | lieutenant | fr | m | |
Leutnant | lieutenante | fr | f | ||
1 | Leutnant | ανθυπολοχαγός | el | m | anthypolochagós |
1 | Leutnant | lautinant | is | m | |
1 | Leutnant | luogotenente | it | m | |
Leutnant | tenente | it | m | ||
1 | Leutnant | tinent | ca | m | |
Leutnant | tinenta | ca | f | ||
1 | Leutnant | poručnik | hr | m | |
1 | Leutnant | luitenant | nl | m | |
1 | Leutnant | løytnant | no | m | |
1 | Leutnant | porucznik | pl | m | |
Leutnant | lejtnant | pl | |||
1 | Leutnant | tenente | pt | m | |
1 | Leutnant | locotenent | ro | m | |
1 | Leutnant | лейтенант | ru | m | lejtenant |
1 2 | Leutnant | beim schwedischen Militär fänrik | sv | u | |
1 | Leutnant | subteniente | es | m | |
1 2 | Leutnant | poručík | cs | m | |
1 | Leutnant | hadnagy | hu | ||
Leutnant | second lieutenant | en | |||
Leutnante | second lieutenants | en |