Ein Dolmetscher ist ein Sprachmittler, der – im Gegensatz zum Übersetzer – gesprochenen Text mündlich oder mittels Gebärdensprache von einer Ausgangssprache in eine Zielsprache überträgt.
|
|
| Wort | Synonyme |
| Dolmetscher | Sprachmittler |
| Dolmetscher | Interpreter |
| Dolmetscher | Übersetzer |
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| Dolmetscher | interpret | sq | m | ||
| Dolmetscher | tolk | da | u | ||
| Dolmetscher | interpreter | en | |||
| Dolmetscher | tulkur | fo | m | ||
| Dolmetscher | interprète | fr | m | ||
| Dolmetscher | διερμηνέας | el | m | dierminéas | |
| Dolmetscher | oqalutsi | kl | |||
| Dolmetscher | túlkur | is | m | ||
| Dolmetscher | interprete | it | m | ||
| Dolmetscher | 通訳 | ja | つうやく, tsûyaku | ||
| Dolmetscher | tumač | hr | m | ||
| Dolmetscher | kaiwhakamāori | mi | |||
| Dolmetscher | tolk | nl | m | ||
| Dolmetscher | tolk | no | m | ||
| Dolmetscher | tłumacz ustny | pl | m | ||
| Dolmetscher | intérprete | pt | m | ||
| Dolmetscher | interpret | ro | m | ||
| Dolmetscher | устный переводчик | ru | m | ustnyj perevodčik☆ | |
| Dolmetscher | толмач | ru | m | tolmač☆ | |
| Dolmetscher | tolk | sv | |||
| Dolmetscher | преводилац | sr | m | prevodilac☆ | |
| Dolmetscher | тумач | sr | m | tumač☆ | |
| Dolmetscher | intérprete | es | m | ||
| Dolmetscher | dilmaç | tr | |||
| Dolmetscher | çevirmen | tr | |||
| Dolmetscher | tercüman | tr | |||
| Dolmetscher | fordító | hu | |||
| Dolmetscher | tolmács | hu | |||
| Dolmetscher | interpreters | en | |||
| Dolmetscherinnen | interpreters | en | |||
| Flüsterdolmetscher | whispering interpreter | en | |||
| Gebärdendolmetscher | sign language interpreter | en | |||
| Gerichtsdolmetscher | court interpreter | en | |||
| Gerichtsdolmetscherin | court interpreter | en | |||
| Konferenzdolmetscher | conference interpreter | en | |||
| Konferenzdolmetscherin | conference interpreter | en | |||
| Konsekutivdolmetscher | consecutive interpreter | en | |||
| Schriftdolmetscher | speech-to-text interpreter | en | |||
| Simultandolmetscher | simultaneous interpreter | en | |||
| Simultandolmetscherin | simultaneous interpreter | en | |||
| Telefondolmetscher | telephone interpreter | en | |||
| Verhandlungsdolmetscher | liaison interpreter | en |