Ein Ventil (lat. ventus‚ Wind‘) ist ein Bauteil zur Absperrung oder Regelung des Durchflusses von Fluiden (Flüssigkeiten oder Gasen). In Ventilen wird ein Verschlussteil (z. B. ein Kegel oder eine Kugel) nahezu parallel zur Strömungsrichtung des Fluids bewegt. Die Strömung wird reduziert oder unterbrochen, indem das gesamte Verschlussteil an eine passend geformte Öffnung angepresst wird.
Ventile können so gefertigt werden, dass diese im Gegensatz zu anderen Absperrorganen (z. B. Absperrschieber, Absperrklappe, Kugelhahn) über den gesamten Stellbereich ein im Strömungsquerschnitt gleichmäßiges Strömungsbild besitzen.
|
|
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
Ventil | valve | en | |||
Ventil | venttiili | fi | |||
Ventil | soupape | fr | f | ||
Ventil | valve | fr | f | ||
Ventil | βαλβίδα | el | f | valvída | |
Ventil | valvula | ia | |||
Ventil | valvola | it | f | ||
Ventil | vàlvula | ca | f | ||
Ventil | takirere | mi | |||
Ventil | ventiel | nl | |||
Ventil | zawór | pl | |||
Ventil | wentyl | pl | |||
Ventil | válvula | pt | |||
Ventil | вентиль | ru | ventilʹ☆ | ||
Ventil | ventil | sv | u | ||
Ventil | válvula | es | f | ||
Ventil | supap | tr | |||
Ventil | valf | tr | |||
Ventil | szelep | hu | |||
Ventil | ventil | sv | u | ||
Ventil | ventil | sv | u | ||
Ventil | válvula de escape | pt | f | ||
Ventile | valves | en | |||
mit Ventilen | valved | en | |||
Aufsatzventil | yoke-type valve | en | |||
doppelt gebogenes Ventil | double-bend valve | en | |||
drehbares Ventil | earthmover swivel-type valve | en | |||
dreifach gebogenes Ventil | triple-bend valve | en | |||
durchflussbegrenzendes Ventil | excess flow valve | en | |||
einfach gebogenes Ventil | single-bend valve | en | |||
einteiliges Ventil | one-piece valve | en | |||
gebogenes 90-Grad-Ventil | right-angle valve | en | |||
handbiegbares Ventil | hand-bendable valve | en | |||
hängendes Ventil | overhead valve /OHV/ | en | |||
membranbetätigtes Ventil | diaphragm valve | en | |||
selbstschließendes Ventil | self-closing valve | en | |||
ungesteuertes Ventil | automatic valve | en | |||
federbelastetes Ventil | automatic valve | en | |||
zweiteiliges Ventil | two-piece valve | en | |||
Etagenventil | step valve | en | |||
Kegelventil | cone valve | en | |||
Ventil mit konischem Sitz | conical valve | en | |||
Klemmklappe | wafer butterfly valve | en | |||
Rheodyne-Ventil | Rheodyne valve | en | |||
Schrader-Ventil | Schrader valve | en | |||
Woods-Ventil | Woods valve | en | |||
Ventil mit eingebettetem Schaft | rubber-covered stem valve | en | |||
Ventil mit großer Bohrung | large bore valve | en | |||
Einschlagen von Ventilen | pocketing of valves | en | |||
Ventil | piston | en | |||
Ventile | pistons | en | |||
Pumpventile | valves | en | |||
Ventil | vent | en | |||
seiner Wut Luft machen, seiner Wut freien Lauf lassen | to give vent to one's fury | en |