Ermessen ist ein rechtswissenschaftlicher Fachbegriff. Er räumt einem behördlichen Entscheidungsträger gewisse Freiheiten bei der Rechtsanwendung ein. Enthält eine Rechtsnorm auf der Rechtsfolgenseite ein Ermessen, so trifft die Behörde keine gebundene Entscheidung, sondern kann unter mehreren möglichen Entscheidungen wählen. Unbestimmte Rechtsbegriffe finden sich hingegen im Tatbestand bestimmter gesetzlicher Regelungen. Der rechtlich maßgebliche Inhalt ist vor der Rechtsanwendung durch Auslegung zu ermitteln. Enthält eine Vorschrift einen unbestimmten Rechtsbegriff und eröffnet außerdem einen Ermessensspielraum, spricht man von einer Koppelungsvorschrift.
|
|
| Wort | Synonyme |
| Ermessen | Gutdünken |
| Ermessen | Einschätzungsspielraum |
| ermessen | (etwas) finden (an) |
| ermessen | (einer Sache) (etwas) abgewinnen |
| ermessen | (etwas für gut/schlecht) befinden |
| ermessen | würdigen |
| ermessen | evaluieren |
| ermessen | bewerten |
| ermessen | schätzen |
| ermessen | (gut, schlecht) finden |
| ermessen | gewichten |
| ermessen | einschätzen |
| ermessen | werten |
| ermessen | beurteilen |
| Ermessen | Belieben |
| Ermessen | Geneigtheit |
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| Ermessen | discretion | en | |||
| Ermessen | discrétion | fr | f | ||
| Ermessen | giudizio | it | |||
| Ermessen | discrezione | it | |||
| Ermessen | oordeel | nl | |||
| Ermessen | mening | nl | |||
| Ermessen | gevoel | nl | |||
| Ermessen | goedvinden | nl | |||
| Ermessen | усмотрение | ru | usmotrenie☆ | ||
| Ermessen | bedömning | sv | |||
| Ermessen | bedömande | sv | |||
| Ermessen | усмотрение | ru | usmotrenie☆ | ||
| Ermessen | bedömning | sv | |||
| Ermessen | bedömande | sv | |||
| in jds. Ermessen | at sb.'s discretion | en | |||
| im Ermessen vor jdm. | at the discretion of sb. | en | |||
| in jemandes Ermessen stehen | to be at sb.'s discretion | en | |||
| nach meinem Ermessen | in my estimation | en | |||
| nach freiem Ermessen | at one's own discretion | en | |||
| nach eigenem Ermessen | at one's own discretion | en | |||
| bei etw. nach eigenem Ermessen handeln / im eigenen Ermessen handeln | to use your discretion in doing sth. | en | |||
| jdm. anheimstellen | to leave to sb.'s discretion | en | |||
| Das liegt in Ihrem Ermessen. | That's within your discretion. | en |