Ungemach steht für: Notlage, Unglück, Leid, Krise, Unannehmlichkeit, Kummer, Unglück, Missstand, Verlust
Der Begriff Ungemach ist ebenfalls ein Archaismus für eine verschärfte Form des Kerkers bis ins 17. Jahrhundert gebräuchliche Augmentativbildung zu Gemach, also eine verstärkte Negation des privaten Wohnraums. Das Ungemach war der Unort im Gefängnis, in dem man weder stehen noch liegen konnte, sondern nur in der Hocke ausharren. Das Wort war schon 1801 völlig veraltet.
|
|
| Wort | Synonyme |
| Ungemach | (den) schwarzen Peter haben |
| Ungemach | dummer Zufall |
| Ungemach | (die) Arschkarte (gezogen) haben |
| Ungemach | Misere |
| Ungemach | Unglück |
| Ungemach | Unbill |
| Ungemach | Pech |
| Ungemach | Malesche |
| Ungemach | Schererei |
| Ungemach | Widrigkeit |
| Ungemach | Umstand |
| Ungemach | Unannehmlichkeit |
| Ungemach | unangenehme Begleiterscheinungen |
| Ungemach | Beschwernisse |
| Ungemach | Unannehmlichkeiten |
| Ungemach | Unbilden |
| Ungemach | Ungelegenheiten |
| Ungemach | Ärgerlichkeiten |
| Ungemach | Unerfreulichkeiten |
| Ungemach | Unerquicklichkeiten |
| Ungemach | Unbill |
| Ungemach | Ärgernisse |
| Ungemach | unangenehme Folgen |
| Ungemach | Widrigkeiten |
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| Ungemach | adversity | en | |||
| Ungemach | ill | en | |||
| Ungemach | mal | fr | |||
| Ungemach | grabuge | fr | m | ||
| Ungemach | vilain | fr | m | ||
| Ungemach | vomica | la | |||
| Ungemach | omak | sv | n | ||
| Ungemach | molestia | es |