[1] Reiz (vor allem bei Mensch oder Tier), der Unlust auslöst [2] zwischenmenschliche Zurückweisung oder Nicht-Annahme einer anderen Person [3] negative Reaktion auf eine Bitte, ein Gesuch, eine Aufforderung, einen Antrag oder Ähnliches; Verweigerung einer Reaktion auf ein Schriftstück, einen Brief, einen Eid, einer Zahlung; Verweigerung der Annahme eines Gegenstandes, ein abschlägiger Bescheid, eine Missbilligung, eine Verurteilung [4] Ablehnung : Ablehnung, Abneigung, Ausstoßung [5] Nicht zugehörig : Ablehnung, Absage, Abschaffung
Ablehnung steht für: Negation, bewusste Verneinung
Aversion, eine (unbewusst) „ablehnende“ Emotion
Mehrzahl der Nein-Stimmen bei einer Abstimmung
|
|
Wort | Synonyme |
Ablehnung | Absage |
Ablehnung | Zurückweisung |
Ablehnung | Weigerung |
Ablehnung | Rückweisung |
Ablehnung | Verweigerung |
Ablehnung | Verneinung |
Ablehnung | Opposition |
Ablehnung | Frontstellung |
Ablehnung | Gegnerschaft |
Ablehnung | Gehorsamsverweigerung |
Ablehnung | Einrede |
Ablehnung | Mißbilligung |
Ablehnung | Nichtanerkennung |
Ablehnung | Einwurf |
Ablehnung | Reklamation |
Ablehnung | Gegenwirkung |
Ablehnung | Ungnade |
Ablehnung | Aversion |
Ablehnung | Niederlage |
Ablehnung | Abweisung |
Ablehnung | Negation |
Ablehnung | Verwahrung |
Ablehnung | Einspruch |
Ablehnung | Fiasko |
Ablehnung | Negierung |
Ablehnung | Abwehr |
Ablehnung | Beanstandung |
Ablehnung | Versagung |
Ablehnung | Abfuhr |
Ablehnung | Debakel |
Ablehnung | Nein |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
3 | Ablehnung | refusal | en | ||
2 | Ablehnung | naŭzo | eo | ||
3 | Ablehnung | rifuzo | eo | ||
2 | Ablehnung | rejet | fr | m | |
3 | Ablehnung | refus | fr | m | |
3 | Ablehnung | 否定 | ja | ひてい, hitei | |
3 | Ablehnung | rebuig | ca | m | |
1 | Ablehnung | afkeer | nl | ||
Ablehnung | ongenoegen | nl | |||
2 | Ablehnung | afwijzing | nl | ||
3 | Ablehnung | weigering | nl | ||
2 3 | Ablehnung | rejeição | pt | ||
1 | Ablehnung | отвращение | ru | ||
2 | Ablehnung | неприязнь | ru | ||
3 | Ablehnung | отказ | ru | ||
1 | Ablehnung | inge olust | sv | ||
2 | Ablehnung | känna olust | sv | ||
3 | Ablehnung | avslag | sv | ||
1 | Ablehnung | repudio | es | m | |
3 | Ablehnung | rechazo | es | m | |
1 | Ablehnung | lemondás | hu | ||
Abweisung | declination | en | |||
Ablehnungen | refusals | en | |||
Abweisungen | declinations | en | |||
Weigerungen | refusals | en | |||
Absagen | refusals | en | |||
Refüsierungen | refusals | en | |||
höfliche Absage einer Einladung | polite refusal of an invitation | en | |||
sich eine Absage einhandeln | to meet with a refusal | en | |||
abberichtet werden | to meet with a refusal | en | |||
Ablehnung | rejection | en | |||
Zurückweisung | rejection | en | |||
Rückweisung | rejection | en | |||
Verwerfung | rejection | en | |||
Verneinung | rejection | en | |||
Ablehnungen | rejections | en | |||
Zurückweisungen | rejections | en | |||
Rückweisungen | rejections | en | |||
Verwerfungen | rejections | en | |||
Verneinungen | rejections | en | |||
Ablehnungen | disaffirmations | en | |||
eine glatte Ablehnung erfahren | to meet with a square refusal | en | |||
Ablehnung | rejection | en | |||
Absage | rejectance | en | |||
eine Absage auf eine Bewerbung | a rejection to a job application | en | |||
eine Absage an etw. | a rejection of sth. | en | |||
Ablehnung | disapproval | en | |||
Missbilligung | disapprobation | en | |||
Ablehnung | defeat | en | |||
Ablehnung | hostility | en | |||
Abwehr | hostility | en | |||
Ablehnung | repudiation | en | |||
Zurückweisung | repudiation | en | |||
Ablehnung | disaffirmation | en |