Das Schweißen ist eine Gruppe von Fügeverfahren zum dauerhaften Fügen (Verbinden) von zwei oder mehr Werkstücken. Das Schweißen gilt als wichtigste Gruppe der Fügeverfahren. Nach DIN 8580 Hauptgruppe 4 Teil 6 wird es als Fügen durch Schweißen definiert. Die meisten Schweißverfahren eignen sich auch zum Beschichten, was in der Praxis und Fachliteratur als Auftragschweißen bezeichnet wird – definiert in der DIN 8580 Hauptgruppe 5 Teil 6 als Beschichten durch Schweißen.
| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | schweiße | ||
| du | schweißt | |||
| er, sie, es | schweißt | |||
| Präteritum | ich | schweißte | ||
| Konjunktiv II | ich | schweißte | ||
| Imperativ | Singular | schweiße!schweiß! | ||
| Plural | schweißt! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| geschweißt | haben | |||
| schweißen | ||||
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| schweißen | soldatu | eu | |||
| schweißen | weld | en | |||
| schweißen | hitsata | fi | |||
| schweißen | souder | fr | |||
| schweißen | συγκολλώ | el | |||
| schweißen | las | id | |||
| schweißen | mengelas | id | |||
| schweißen | saldare | it | |||
| schweißen | spawać | pl | |||
| schweißen | сваривать | ru | svarivatʹ☆ | ||
| schweißen | svetsa | sv | |||
| schweißen | soldar | es | |||
| schweißen | kaynak yapmak | tr | |||
| schweißen | зварювати | uk | zvarjuvaty☆ | ||
| schweißen | hegeszt | hu | |||
| schweißen | sanguinare | it | |||
| schweißen | sangrar | es | |||
| schweißen | odoletan izan | eu | |||
| schweißen | saigner | fr | |||
| schweißen | farbować | pl | |||
| schweißen | barwić | pl | |||
| Schweißen | welding | en | |||
| Axialschweißen | axial welding | en | |||
| Bolzenschweißen | stud arc welding | en | |||
| Heizwendelschweißen | electrofusion welding | en | |||
| Perkussionsschweißen | percussion welding /PEW/ | en | |||
| PK-Schweißen | percussion welding /PEW/ | en | |||
| Stromstoß-Schlagschweißen | percussion welding /PEW/ | en | |||
| Stoßschweißen | percussion welding /PEW/ | en | |||
| Schlagschweißen | percussion welding /PEW/ | en | |||
| Radialschweißen | radial welding | en | |||
| Reibschweißen | friction welding | en | |||
| Reparaturschweißen | repair welding | en | |||
| Schienenschweißen | rail welding | en | |||
| Schutzgasschweißen | shielded arc welding | en | |||
| Thermitschweißen | thermite welding | en | |||
| Überkopfschweißen | overhead welding | en | |||
| Vibrationsschweißen | vibration welding | en | |||
| Wärmeleitschweißen | thermal conduction welding | en | |||
| Wolfram-Intertgas-Schweißen | tungsten inert-gas welding | en | |||
| WIG-Schweißen | TIG welding | en | |||
| Wolfram-Schutzgasschweißen | tungsten inert-gas welding | en | |||
| Argonarc-Schweißen | tungsten inert-gas welding | en | |||
| einlagiges Schweißen | single-pass welding | en | |||
| schleppendes Schweißen | welding, pull technique | en | |||
| stechendes Schweißen | welding, push technique | en | |||
| schweißen | to weld | en | |||
| schweißend | welding | en | |||
| geschweißt | welded | en | |||
| er/sie schweißt | he/she welds | en | |||
| ich/er/sie schweißte | I/he/she welded | en | |||
| er/sie hat/hatte geschweißt | he/she has/had welded | en | |||
| elektrisch schweißen | to electroweld | en | |||
| reibgeschweißt | friction-welded | en |