Unter Güte versteht man eine freundliche, wohlwollende und nachsichtige Einstellung gegenüber Anderen. Elemente von Güte sind Gutes tun, Gnade üben, Wohlwollen und Barmherzigkeit. Als Gegenteil von Güte bzw. Herzensgüte werden Strenge oder Unnachgiebigkeit angesehen. Im Christentum ist Güte eine der Haupteigenschaften Gottes, sowie Frucht des Heiligen Geistes.
|
|
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| Güte | ἀγαθωσύνη | grc | f | agathōsynē☆ | |
| Güte | доброта | bg | f | dobrota☆ | |
| Güte | bonté | fr | |||
| Güte | kyau | ha | m | ||
| Güte | bonitate | ia | |||
| Güte | bontà | it | f | ||
| Güte | bonitas | la | |||
| Güte | godhet | nb | m | ||
| Güte | godheit | no | f | ||
| Güte | godleik | nn | m | ||
| Güte | dobroć | pl | f | ||
| Güte | bondade | pt | f | ||
| Güte | bunătate | ro | f | ||
| Güte | godhet | sv | |||
| Güte | snällhet | sv | u | ||
| Güte | bondad | es | f | ||
| Güte | amabilidad | es | f | ||
| Güte | dobrota | cs | f | ||
| Güte | iyilik | tr | |||
| Güte | qualité | fr | |||
| Güte | qualità | it | |||
| Güte | bonitas | la | |||
| Güte | bonitet | nb | m | ||
| Güte | bonitet | nn | m | ||
| Güte | jakość | pl | f | ||
| Güte | qualidade | pt | f | ||
| Güte | calitate | ro | f | ||
| Güte | kvalitet | sv | |||
| Güte | kvalité | sv | |||
| Güte | akosť | sk | f | ||
| Güte | calidad | es | f | ||
| Güte | kindness | en | |||
| Freundlichkeit | kindness | en | |||
| Liebenswürdigkeit | kindness | en | |||
| Güte | amicability | en | |||
| Güte | charitableness | en | |||
| Güte | kindliness | en | |||
| Güte | gentleness | en | |||
| Freundlichkeit | gentleness | en | |||
| Güte | goodness | en | |||
| Tugend | goodness | en |