Das Chaos ist ein Zustand vollständiger Unordnung oder Verwirrung (Wirrwarr) und damit der Gegenbegriff zu Kosmos, dem griechischen Begriff für die (Welt-)Ordnung oder das Universum.
|
|
Wort | Synonyme |
Chaos | (wüstes / regelloses / wildes) Durcheinander |
Chaos | Dschungel |
Chaos | (wilde) Mischung |
Chaos | Gemisch |
Chaos | Gemeng(e) |
Chaos | (ein) Mix (an) |
Chaos | Sammelsurium |
Chaos | Wust |
Chaos | Wirrwarr |
Chaos | Unordnung |
Chaos | Gewirr |
Chaos | Tohuwabohu |
Chaos | Mischmasch |
Chaos | Wirrnis |
Chaos | Salat |
Chaos | Kuddelmuddel |
Chaos | Pelemele |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
Chaos | فوضى | ar | fawdˤa | ||
Chaos | haos | bs | m | ||
Chaos | nered | bs | m | ||
Chaos | frtutma | bs | f | ||
Chaos | хаос | bg | m | chaos☆ | |
Chaos | 渾沌 | zh | húndùn | ||
Chaos | 浑沌 | zh | húndùn | ||
Chaos | rod | da | |||
Chaos | kaos | da | n | ||
Chaos | chaos | en | |||
Chaos | disorder | en | |||
Chaos | havoc | en | |||
Chaos | mayhem | en | |||
Chaos | mess | en | |||
Chaos | turmoil | en | |||
Chaos | kaoso | eo | |||
Chaos | ĥaoso | eo | |||
Chaos | kaaos | fi | |||
Chaos | sekasorto | fi | |||
Chaos | chaos | fr | m | ||
Chaos | grabuge | fr | m | ||
Chaos | caillon | fr | m | ||
Chaos | bazar | fr | m | ||
Chaos | boxon | fr | m | ||
Chaos | foutoir | fr | m | ||
Chaos | ქაოსი | ka | kaosi | ||
Chaos | χάος | el | n | cháos | |
Chaos | óreiða | is | f | ||
Chaos | ringulreið | is | f | ||
Chaos | glundroði | is | m | ||
Chaos | caos | it | m | ||
Chaos | confusione | it | f | ||
Chaos | kaos | hr | m | ||
Chaos | chaos | la | n | ||
Chaos | haoss | lv | m | ||
Chaos | хаос | mk | m | haos☆ | |
Chaos | неред | mk | m | nered☆ | |
Chaos | chaos | nl | |||
Chaos | kaos | nb | n | ||
Chaos | kaos | nn | n | ||
Chaos | chaos | pl | m | ||
Chaos | caos | pt | m | ||
Chaos | fuzuê | pt | m | ||
Chaos | pandemônio | pt | m | ||
Chaos | pandemónio | pt | m | ||
Chaos | caos | rm | m | ||
Chaos | haos | ro | n | ||
Chaos | хаос | ru | m | chaos☆ | |
Chaos | kaos | sv | n | ||
Chaos | хаос | sr | m | haos☆ | |
Chaos | неред | sr | m | nered☆ | |
Chaos | хаос | sh | m | haos☆ | |
Chaos | неред | sr | m | nered☆ | |
Chaos | chaos | sk | m | ||
Chaos | zmätok | sk | m | ||
Chaos | kaos | sl | m | ||
Chaos | nered | sl | m | ||
Chaos | zmeda | sl | f | ||
Chaos | chaos | dsb | m | ||
Chaos | barłog | dsb | m | ||
Chaos | chaos | hsb | m | ||
Chaos | abigarramiento | es | m | ||
Chaos | alboroto | es | m | ||
Chaos | caos | es | m | ||
Chaos | desorden | es | m | ||
Chaos | desparpajo | es | |||
Chaos | chaos | cs | m | ||
Chaos | zmatek | cs | m | ||
Chaos | kaos | tr | |||
Chaos | kargaşa | tr | |||
Chaos | kargaşalık | tr | |||
Chaos | хаос | uk | m | chaos☆ | |
Chaos | káosz | hu | |||
Chaos | összevisszaság | hu | |||
Chaos | zűrzavar | hu | |||
Chaos | хаос | be | m | chaos☆ | |
Chaos | bedlam | en | |||
Tohuwabohu | bedlam | en | |||
Tumult | bedlam | en | |||
Am Hochzeitsmorgen herrschte bei uns zu Hause Chaos. | It was bedlam at our house on the morning of the wedding. | en | |||
Das Stadion war ein Tollhaus. | The stadium was a bedlam. | en | |||
Im Lokal gab es ein Durcheinander von Schreien und Gelächter. | The place was a bedlam of shouts and laughter. | en | |||
Plötzlich brach das Chaos aus. | All of a sudden bedlam broke out/loose. | en | |||
Als seine Entscheidung bekannt wurde, war in der gesamten Fußballwelt die Hölle los. | When his decision became public, bedlam broke out across the soccer world. | en | |||
Chaos | shambles | en | |||
chaotische Zustände | shambles | en |