[1] systematisch betriebene anthropologisch-mythologische Deutung der Stellung bestimmter Himmelskörper [2] Aberglaube, Zauberei : Astrologie, Esoterik, Hellseherei [3] Vorhersagung : Astrologie, Esoterik, Horoskop [4] Sternhimmel : Astrologie, Astronomie, Astrophysik
Die Astrologie ist die Deutung von Zusammenhängen zwischen astronomischen Ereignissen bzw. Gestirnskonstellationen und irdischen Vorgängen. Sie wurde schon in vorchristlicher Zeit in verschiedenen Kulturkreisen praktiziert, insbesondere in China, Indien und Mesopotamien. Die „westliche“ Astrologie hat ihre Ursprünge in Babylonien und Ägypten. Ihre in Grundzügen noch heute erkennbaren Deutungs- und Berechnungsgrundlagen erfuhr sie im hellenistisch geprägten griechisch-ägyptischen Alexandria. Aus ihr ging die Astronomie als deutungsfreie Beobachtung und mathematische Erfassung des Sternenhimmels hervor, und sie blieb lange Zeit als Hilfswissenschaft mit ihr verbunden. Erst ab dem 20. Jahrhundert verlagerte sich der Schwerpunkt besonders der „westlichen“ Astrologie weitgehend auf die Geburtshoroskop-Deutung des Menschen.
|
|
Wort | Synonyme |
Astrologie | Sterndeuterei |
Astrologie | Sterndeutung 1 |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | Astrologie | ἀστρολογία | grc | f | astrologíā |
1 | Astrologie | astrologi | da | u | |
1 | Astrologie | astrology | en | ||
1 | Astrologie | astrologio | eo | ||
1 | Astrologie | astroloogia | et | ||
1 | Astrologie | stjørnuspá | fo | f | |
1 | Astrologie | astrologia | fi | ||
1 | Astrologie | astrologie | fr | f | |
1 | Astrologie | ასტროლოგია | ka | ast'rologia | |
1 | Astrologie | αστρολογία | el | f | astrología |
1 | Astrologie | stjörnuspeki | is | f | |
1 | Astrologie | astrologia | it | f | |
1 | Astrologie | 星占い | ja | ほしうらない, hoshiuranai | |
1 | Astrologie | astrologia | la | f | |
1 | Astrologie | astroloģija | lv | ||
1 | Astrologie | astrologija | lt | ||
1 | Astrologie | astrologie | nl | ||
1 | Astrologie | astrologi | no | m | |
1 | Astrologie | astrologia | pap | ||
1 | Astrologie | astrologia | pl | f | |
1 | Astrologie | astrologia | pt | f | |
1 | Astrologie | astrologie | ro | f | |
1 | Astrologie | астрология | ru | f | astrológija |
1 | Astrologie | astrologi | sv | ||
1 | Astrologie | astrológia | sk | f | |
1 | Astrologie | astrología | es | f | |
1 | Astrologie | astrologie | cs | f | |
1 | Astrologie | astroloji | tr | ||
1 | Astrologie | asztrológia | hu | ||
1 | Astrologie | chiêm tinh học | vi |