Vermögen ist ein zentraler Begriff der aristotelischen Philosophie. Er bezeichnet dort die Eigenschaft einer Substanz, in sich selbst oder in etwas anderem eine bestimmte Art von Veränderung herbeiführen zu können oder zu ermöglichen. Dabei geht es darum, dass durch die Veränderung, falls sie eintritt, etwas Neues erzeugt wird und damit in die Existenz zu treten „vermag“. Damit wird etwas zur Wirklichkeit, was zuvor nur potenziell – als bloße Möglichkeit – existiert hat. Im Sinne der von Aristoteles vorgenommenen Unterscheidung von Akt und Potenz ist das Vermögen die Potenz – die Möglichkeit des Daseins – im Gegensatz zum Akt, der Verwirklichung.
|
|
| Wort | Synonyme |
| Können | Ahnung |
| Können | Techne |
| Können | Kenne |
| Können | Horizont |
| Können | Expertise |
| Können | Fähigkeit |
| Können | Wissen |
| Können | Rüstzeug |
| Können | Know-how |
| Können | Sachverstand |
| Können | Sachkunde |
| Können | Kenntnis |
| Können | Wissensstand |
| Können | Kenntnisstand |
| Können | Kompetenz |
| Können | Sachkenntnis |
| können | schaffen |
| können | (es) verstehen zu |
| können | wissen zu (ältere Sprache) |
| können | bringen |
| Können | Kennerschaft |
| Können | Routiniertheit |
| Können | Trainiertheit |
| Können | Gewandtheit |
| Können | Versiertheit |
| Können | Geübtheit |
| können | (sich) überwinden (zu) (Bsp.: Er kann keiner Fliege was zuleide tun. | Ich wollte meinen kranken Hund erschießen, aber ich konnte es einfach nicht.) |
| können | (es) übers Herz bringen (zu) |
| können | (es) fertigbringen (zu) |
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| Können | compétence | fr | f | ||
| Können | savoir-faire | fr | m | ||
| Können | știință | ro | |||
| Können | kunnande | sv | n | ||
| Können | saber | es | m | ||
| Können | capacidad | es | f | ||
| Können | képesség | hu | |||
| Können | savvy | en | |||
| Ahnung | savvy | en | |||
| Know-how | savvy | en | |||
| Er hat keine Ahnung/keinen Dunst . | He hasn't got much savvy. | en | |||
| können | to be able | en | |||
| ich kann | I am able | en | |||
| du kannst | you are able | en | |||
| er/sie/es kann | he/she/it is able | en | |||
| wir können | we are able | en | |||
| ihr könnt | you are able | en | |||
| sie können | they are able | en | |||
| du konntest | you were able | en | |||
| ich/er/sie/es konnte | I/he/she/it was able | en | |||
| er/sie hat/hatte gekonnt | he/she/it has/had been able | en | |||
| nicht können | can't | en | |||
| kann nicht | cannot | en | |||
| ich/er/sie/es könnte | I/he/she/it could | en | |||
| ich konnte nicht | I wasn't able to | en | |||
| Können | prowess | en | |||
| sportliches Können | sporting prowess | en | |||
| sportliche Leistungsfähigkeit | sporting prowess | en |