[1] alte Erzählung unwahrer Ereignisse, welche oft historische Sachverhalte erklären soll oder auf solchen aufbaut [2] Beschreibung, Erzählung, Roman : Allegorie, Anekdote, Ballade [3] Schriftliche Überlieferung : Fabel, Legende, Mythos [4] Einbildung, Wahn : Fabel, Legende, Märchen [5] Komponist:
Eine Sage (v. ahd. saga, „Gesagtes“; Prägung durch die Brüder Grimm) ist, dem Märchen und der Legende ähnlich, eine zunächst auf mündlicher Überlieferung basierende, kurze Erzählung von fantastischen, die Wirklichkeit übersteigenden, Ereignissen. Da diese mit realen Begebenheiten, Personen- und Ortsangaben verbunden werden, entsteht der Eindruck eines Wahrheitsberichts. Die ursprünglichen Verfasser sind in der Regel unbekannt, im Gegensatz zu den Sammlern und Herausgebern, welche die schriftlich fixierten Fassungen oft inhaltlich und sprachlich bearbeitet und literarisch geformt haben.
|
|
Wort | Synonyme |
Sage | Geschichte |
Sage | Fabel |
Sage | Saga |
Sage | Märchen |
Sage | (nur eine) schöne Geschichte |
Sage | Fantasy-Story |
Sage | Fabel |
Sage | Märchen |
Sage | Saga |
Sage | Mythus |
Sage | Mythos |
Sage | Legende |
Sage | Überlieferung |
Sage | Mär |
Sage | Flüsterpropaganda |
Sage | Gerücht |
Sage | Fama |
Sage | Klatsch |
Sage | Heldensage |
Sage | Gerede |
Sage | Ondit |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | Sage | sagn | da | ||
1 | Sage | saga | en | ||
1 | Sage | fabelo | eo | ||
Sage | legendo | eo | |||
1 | Sage | saaga | et | ||
1 | Sage | თქმულება | ka | tkmuleba | |
Sage | საგა | ka | saga | ||
1 | Sage | fornsaga | is | ||
Sage | saga | is | |||
1 | Sage | saga | it | f | |
1 | Sage | 伝説 | ja | でんせつ, densetsu | |
1 | Sage | sage | nl | m | |
1 | Sage | segn | nn | ||
1 | Sage | сага | ru | sága | |
1 | Sage | saga | sv | u | |
Sage | sägen | sv | u | ||
Sage | myt | sv | u | ||
1 | Sage | saga | es | f | |
1 | Sage | pověst | cs | f | |
Sage | legend | en | |||
Sagen | legends | en | |||
Sage | fable | en | |||
Märchen | fable | en | |||
Sagen | fables | en | |||
Märchen | fables | en |