[1] Person, die jemanden vorübergehend vertritt [a] Person oder Gruppe von Personen, Delegation, deren Aufgabe es ist, jemanden, etwas zu vertreten [1a] Person oder Gruppe von Personen, Delegation, deren Aufgabe es ist, jemanden, etwas zu vertreten [2] Sitz einer Vertretung [3] Sport: delegierte Mannschaft, Riege oder Ähnliches [4] [a] Vermittlung des Verkaufes für ein Unternehmen; Handelsvertretung [b] Niederlassung eines Unternehmens, Repräsentanz [4a] Vermittlung des Verkaufes für ein Unternehmen; Handelsvertretung [4b] Niederlassung eines Unternehmens, Repräsentanz [5] Rechtswissenschaft: das Handeln einer Person (Vertreter beziehungsweise Stellvertreter) für eine andere Person (Vertretener), welche die rechtlichen Folgen dieses Handelns treffen [6] Bevollmächtigung : Abordnung, Agentur, Anwaltschaft
|
|
Wort | Synonyme |
Vertretung | Agent |
Vertretung | Handlungsbeauftragter |
Vertretung | Handlungsführer |
Vertretung | Mittelsperson |
Vertretung | Mittelsmann |
Vertretung | Vermittler |
Vertretung | Beauftragter |
Vertretung | Vertreter 3 |
Vertretung | repräsentativer Charakter |
Vertretung | Vermittlung |
Vertretung | Büro eines Agenten |
Vertretung | Geschäftsstelle |
Vertretung | Agentur |
Vertretung | Comptoir |
Vertretung | Außenstelle |
Vertretung | Nebenstelle |
Vertretung | Außenstandort |
Vertretung | Standort |
Vertretung | Zweigniederlassung |
Vertretung | Tochterunternehmen |
Vertretung | Geschäftsstelle |
Vertretung | Niederlassung |
Vertretung | Dependance |
Vertretung | Zweiggeschäft |
Vertretung | Zweigstelle |
Vertretung | Kontor |
Vertretung | Filiale |
Vertretung | Zweigbetrieb |
Vertretung | Stellvertretung 1 |
Vertretung | Ersatz 3 |
Vertretung | Interessenvertretung Interessensvertretung 2 |
Vertretung | Repräsentanz 2 |
Vertretung | Repräsentation 2 |
Vertretung | Ersatzmann 3 |
Vertretung | Ersatzfrau 3 |
Vertretung | Stellvertreter 3 |
Vertretung | Stellvertreterin 3 |
Vertretung | Vertreterin 3 |
Vertretung | Substitut 3 |
Vertretung | Substitutin 3 |
Vertretung | Abordnung 4 |
Vertretung | Delegation 4 |
Vertretung | Deputation 4 |
Vertretung | Gesandtschaft 4 |
Vertretung | Legation 4 |
Vertretung | Mission 4 |
Vertretung | Annahmestelle |
Vertretung | Aushilfskraft |
Vertretung | Aufgebot |
Vertretung | Notnagel |
Vertretung | Vermittlungsbüro |
Vertretung | Beirat |
Vertretung | Aushilfe |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | Vertretung | التمثيل | ar | ||
1 | Vertretung | 代表 | ch | ||
1 | Vertretung | representative | en | ||
2 | Vertretung | proxy | en | ||
1 | Vertretung | représentation | fr | f | |
1 | Vertretung | representación | gl | f | |
1 | Vertretung | წარმომადგენლობა | ka | tsarmomadgenloba | |
1 | Vertretung | נציגות | he | nezigot | |
1 | Vertretung | rappresentazione | it | ||
1 | Vertretung | 表現 | ja | hyōgen | |
1 | Vertretung | פאַרטרעטונג | yi | vartreteng | |
1 | Vertretung | representació | ca | f | |
1 | Vertretung | repraesentatio | la | ||
1 | Vertretung | representatie | nl | ||
2 | Vertretung | vertegenwoordiging | nl | ||
1 | Vertretung | reprezentacja | pl | ||
1 | Vertretung | representação | pt | f | |
1 | Vertretung | vikariat | sv | n | |
2 | Vertretung | representation | sv | u | |
1 | Vertretung | representación | es | ||
Vertretung | replacement | en | |||
Supplierung | replacement | en | |||
Vertretung | representation | en | |||
Repräsentation | representation | en | |||
Vertretungen | representations | en | |||
Repräsentationen | representations | en | |||
ständige Vertretung | permanent representation | en | |||
Ausschuss der ständigen Vertreter | permanent representatives committee | en | |||
zur Vertretung von jdm. berufen sein | to be appointed to represent sb. | en | |||
reemplazante | es | m,f | |||
reemplazante | es | m |