de
Poesie
zh
诗歌
tr
Şiir
sr
Поезија
ru
Поэзия
ro
Poezie
pt
Poesia
pl
Poezja
it
Poesia
hr
Poezija
fr
Poésie
es
Poesía
en
Poetry
bg
Поезия
zu
Inkondlo
za
Sei
yo
Ewì
yi
דיכטונג
xmf
პოეზია
wuu
诗
war
Siday
wa
Powezeye
vo
Poedav
vls
Dichtkunste
vi
Thơ
vep
Runoišt
vec
Poezia
uz
Sheʼriyat
ur
شاعری
uk
Поезія
ug
شېئىر
tt
Шигърият
ts
VUTLHOKOVETSERI
tn
Poko
tl
Panulaan
th
กวีนิพนธ์
tg
Назм
te
కవి
ta
கவிதை
sw
Ushairi
sv
Poesi
su
Puisi
stq
Dichtenge
ss
Bunkondlo
sq
Poezia
so
Gabay
sl
Pesništvo
sk
Poézia
si
කාව්යය
sh
Poezija
sd
شاعري
sco
Poetry
sat
ᱚᱱᱚᱬᱦᱮᱸ
sa
काव्यम्
rue
Поезія
qu
Harawi
ps
شعر
pnt
Ποιητικήν
pnb
شاعری
pms
Poesìa
pcd
Poésie
pap
Poesia
pam
Kawatásan
pa
ਕਵਿਤਾ
os
Поэзи
or
କାବ୍ୟ
om
Walaloo
olo
Runohus
oc
Poesia
nrm
Pouésie
nb
Poesi
nn
Dikt
nl
Poëzie
new
चिनाखँ
ne
कविता
nds
Poesie
mt
Poeżija
ms
Puisi
mr
कविता
mnw
ကဗျ
mni
ꯁꯩꯔꯦꯡ ꯑꯣꯏꯕ
mn
Шүлэг
ml
കവിത
mk
Поезија
mhr
Мурпаша
mg
Pôezia
mdf
Валморамась
mai
काव्य
lv
Dzeja
lt
Poezija
lo
ກາບກອນ
lmo
Puesia
lld
Poejia
lij
Poexia
li
Poëzie
lfn
Poesia
lad
Poeziya
la
Poësis
ky
Поэзия
kw
Bardhonieth
ku
Helbest
ks
شٲیِری
krc
Поэзия
ko
시 (문학)
kn
ಕವನ
kk
Поэзия
kbp
Keɣa matʊ tɔm
kaa
Poeziya
ka
პოეზია
jv
Geguritan
jbo
pemci
jam
Puoychri
ja
詩
is
Ljóðlist
io
Poezio
inh
Оазарле
ilo
Dandaniw
ig
Ábu
ie
Poesie
id
Puisi
ia
Poesia
hy
Պոեզիա
hu
Költészet
ht
Pwezi
hif
Poetry
hi
काव्य
he
שירה
hak
Sṳ̂
ha
Waƙa
gv
Feeleeaght
gom
कविता
gn
Ñe'ẽpoty
gl
Poesía
gd
Bàrdachd
gcr
Poézi
gan
詩
ga
Filíocht
fy
Poëzy
fi
Runous
fa
شعر
ext
Poesía
eu
Olerkigintza
et
Luule
eo
Poezio
el
Ποίηση
dtp
Sisindiron
diq
Şıir
da
Poesi
cy
Barddoniaeth
cv
Поэзи
cs
Poezie
crh
Şiiriyet
co
Puesia
ckb
شیعر
chr
ᏕᎪᏪᎸ ᏗᎧᏃᎮᎸᏍᎩ
ceb
Balak
ce
Поэзи
cdo
Sĭ
ca
Poesia
bxr
Уран шүлэг
btm
Puisi
bs
Poezija
br
Barzhoniezh
bpy
কবিতা
bo
སྙན་ངག
bn
কবিতা
bh
कबिताई
bew
Sair
be
Паэзія
bcl
Rawitdawit
ba
Шиғриәт
azb
شعر
az
Poeziya
ay
Jarawi
awa
कविता
ast
Poesía
as
কবিতা
arz
شعر
ary
شيعر
ar
شعر (أدب)
an
Poesía
am
ቅኔ
als
Poesie
af
Poësie
Das Wort Poesie bezeichnet erstens einen Textbereich, dessen Produktion traditionell nach den poetischen Gattungen geteilt wird. Nach Aristotelischer Poetik sind dies Drama, Epos und kleinere lyrische Gattungen. Im Deutschen wird seit dem 19. Jahrhundert eher von Literatur und literarischen Gattungen gesprochen. Allenfalls kurze Gedichte behielten das Wort, so etwa im Falle des Poesiealbums. Mehr lesen