Eine Bombe ist ein Sprengkörper, der mit explosivem Material gefüllt ist, das durch einen Zünder (je nach Art z. B. Zeit-, Funk- oder Aufschlagzünder) zur Detonation gebracht werden kann, um Zerstörung anzurichten bzw. Menschen zu töten. Ihr massenhafter Einsatz gegen ein Ziel heißt Bombardement.
|
|
| Wort | Synonyme |
| Bombe | Sprengsatz |
| Bombe | Sprengstoff |
| Bombe | Explosivmaterial |
| Bombe | Explosivstoff |
| Bombe | Knaller |
| Bombe | Brüller |
| Bombe | Kracher |
| Bombe | Sensation |
| Bombe | Clou |
| Bombe | Medienereignis |
| Bombe | Knüller |
| Bombe | Aufsehen |
| Bombe | Druckausgleichsbehälter |
| Bombe | Expansionsgefäß |
| Bombe | Ausdehnungsgefäß |
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| Bombe | bombë | sq | f | ||
| Bombe | бомба | bg | f | bomba☆ | |
| Bombe | bombe | da | u | ||
| Bombe | bomb | en | |||
| Bombe | bombo | eo | |||
| Bombe | bumba | fo | f | ||
| Bombe | pommi | fi | |||
| Bombe | bombe | fr | f | ||
| Bombe | ბომბი | ka | bombi | ||
| Bombe | βόμβα | el | f | vómva | |
| Bombe | qaartartoq | kl | |||
| Bombe | bombo | io | |||
| Bombe | bomba | ia | |||
| Bombe | bomba | is | f | ||
| Bombe | bomba | it | f | ||
| Bombe | 爆弾 | ja | ばくだん, bakudan | ||
| Bombe | bomba | hr | |||
| Bombe | bomba | la | f | ||
| Bombe | pyrobolus | la | m | ||
| Bombe | bom | nl | m | ||
| Bombe | bombe | nb | m | ||
| Bombe | bomba | pl | |||
| Bombe | bomba | pt | f | ||
| Bombe | bumba | rm | f | ||
| Bombe | bombă | ro | f | ||
| Bombe | бомба | ru | f | bomba☆ | |
| Bombe | bomb | sv | u | ||
| Bombe | bomba | sk | |||
| Bombe | bómba | sl | f | ||
| Bombe | bomba | dsb | f | ||
| Bombe | bomba | hsb | f | ||
| Bombe | bomba | es | f | ||
| Bombe | bomba | cs | f | ||
| Bombe | bomba | tr | |||
| Bombe | бомба | uk | bomba☆ | ||
| Bombe | bomba | hu | |||
| Bombe | bom | vi | |||
| Bombe | boum | vo | |||
| Bombe | bomb | en | |||
| Bombe | hraunkúla | is | f | ||
| Bombe | hraunbomba | is | f | ||
| Bombe | eldfjallaegg | is | f | ||
| Bombe | shell | en | |||
| Bombe | bomba | is | f | ||
| Bomben | bombs | en | |||
| Atombombe | nuclear bomb | en | |||
| Nuklearbombe | A-bomb | en | |||
| A-Bombe | atomic bomb | en | |||
| bakteriologische Bombe | germ bomb | en | |||
| Blitzlichtbombe | photoflash bomb | en | |||
| Brandbombe | firebomb | en | |||
| Dreiphasenbombe | three-F-bomb | en | |||
| Drei-F-Bombe | fission-fusion-fission bomb | en | |||
| Fliegerbombe | aerial bomb | en | |||
| Abwurfwaffe | aerial bomb | en | |||
| Kernspaltungsbombe | nuclear fission bomb | en | |||
| Kobaltbombe | cobalt bomb | en | |||
| lasergeführte Bombe | laser-guided bomb | en | |||
| Leuchtbombe | flare bomb | en | |||
| Nagelbombe | nail bomb | en | |||
| Napalmbombe | napalm bomb | en | |||
| Neutronenbombe | neutron bomb | en | |||
| N-Bombe | N-bomb | en | |||
| Plutoniumbombe | plutonium bomb | en | |||
| Rohrbombe | pipe bomb | en | |||
| selbstgesteuerte | robot bomb | en | |||
| präzisionsgelenkte Bombe | buzz bomb | en | |||
| Splitterbombe | scatter bomb | en | |||
| Sprengbombe | high-explosive bomb | en | |||
| Streubombe | cluster bomb | en | |||
| Schüttbombe | cluster bomb | en | |||
| Kassettenbombe | cluster bomb | en | |||
| ungelenkte Bombe | dumb bomb | en | |||
| Wasserstoffbombe | hydrogen bomb | en | |||
| H-Bombe | H-bomb | en | |||
| thermonukleare Bombe | fusion bomb | en | |||
| Bombe mit Detonationsdruckzündung | concussion bomb | en | |||
| Bombe mit verzögerter Zündung | delayed-action bomb | en | |||
| gelenkte Bombe | blind smart bomb | en | |||
| ungelenkte Bombe | unguided bomb | en | |||
| Freifallbombe | free-fall bomb | en | |||
| nicht detonierte Bombe | unexploded bomb | en | |||
| schmutzige Bombe | dirty bomb | en | |||
| radiologische Dispersionsvorrichtung | radiological dispersal device /RDD/ | en | |||
| eine Bombe scharfmachen | to arm a bomb | en | |||
| eine Bombe auf ein Ziel abwerfen | to drop a bomb on a target | en | |||
| eine Brandbombe auf ein Ziel abwerfen | to firebomb a target | en | |||
| eine Bombe legen/deponieren | to plant a bomb | en | |||
| eine Bombe zünden | to detonate a bomb | en | |||
| die Bombe explodiert | the bomb explodes/goes off | en | |||
| Das Zimmer sah aus als hätte eine Bombe eingeschlagen. | The room looked like a bomb had hit it. | en | |||
| Bombe | bombshell | en | |||
| Die Nachricht schlug ein wie eine Bombe. | This news was a bombshell. | en | |||
| Dann ließ er die Bombe platzen und gab bekannt, dass er schwul ist. | Then he dropped the bombshell by revealing that he was gay. | en |