Eine Flöte, mittelhochdeutsch Floite, Vloite, Flaute (aus dem altfranzösischen flaüte bzw. dem lateinischen flatuare und flatare: „wiederholt blasen“, „kontinuierlich blasen“, Frequentativa von flare: „blasen“) ist ein Ablenkungs-Aerophon, bei dem ein Luftstrom über eine Kante (Schneide) geführt wird, an der er in Schwingung gerät (vergleiche die Artikel Holzblasinstrument und Pfeife). In der Hornbostel-Sachs-Systematik werden Flöten daher als Schneideninstrumente bezeichnet.
Im alltäglichen Sprachgebrauch steht „Flöte“ meist für die Querflöte oder die Blockflöte.
|
|
| Wort | Synonyme |
| Flöte | Pfeife |
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| Flöte | flaut | sq | m | ||
| Flöte | αὐλός | grc | m | aulos☆ | |
| Flöte | نّاي | ar | nnāī | ||
| Flöte | flauta | an | |||
| Flöte | fleyta | az | |||
| Flöte | flauta | ast | f | ||
| Flöte | txirula | eu | |||
| Flöte | флаута | bs | f | flauta☆ | |
| Flöte | fleüt | br | f | ||
| Flöte | флейта | bg | f | flejta☆ | |
| Flöte | 長笛 | zh | chángdí | ||
| Flöte | 长笛 | zh | chángdí | ||
| Flöte | fløjte | da | |||
| Flöte | flute | en | |||
| Flöte | whistle | en | |||
| Flöte | fluto | eo | |||
| Flöte | flööt | et | |||
| Flöte | floyta | fo | f | ||
| Flöte | huilu | fi | |||
| Flöte | flûte | fr | f | ||
| Flöte | flaut | fur | m | ||
| Flöte | frauta | gl | f | ||
| Flöte | φλάουτο | el | n | fláouto | |
| Flöte | φλογέρα | el | f | flogéra | |
| Flöte | fluto | io | |||
| Flöte | suling | id | |||
| Flöte | feadóg mhór | ga | |||
| Flöte | fliúit | ga | f | ||
| Flöte | blístra | is | |||
| Flöte | flauto | it | |||
| Flöte | 笛 | ja | ふえ, fue | ||
| Flöte | flauta | ca | f | ||
| Flöte | Dov’agh | tlh | |||
| Flöte | 플루트 | ko | peulluteu | ||
| Flöte | tollgorn | kw | m | ||
| Flöte | frula | hr | |||
| Flöte | bilûr | kmr | |||
| Flöte | tibia | la | f | ||
| Flöte | flauta | lv | f | ||
| Flöte | fleita | lt | |||
| Flöte | Flütt | lb | f | ||
| Flöte | flawt | mt | |||
| Flöte | maireen | gv | |||
| Flöte | флаута | mk | f | flauta☆ | |
| Flöte | Fleit | nds | |||
| Flöte | fluit | nl | |||
| Flöte | njurgganas | se | |||
| Flöte | fløyte | no | f | ||
| Flöte | flute | nov | |||
| Flöte | flaüta | oc | f | ||
| Flöte | فلوت | fa | folut | ||
| Flöte | flet | pl | |||
| Flöte | flauta | pt | f | ||
| Flöte | flauta | rm | |||
| Flöte | flaut | ro | n | ||
| Flöte | флейта | ru | flejta☆ | ||
| Flöte | cuisle-chiùil | gd | f | ||
| Flöte | duiseal | gd | f | ||
| Flöte | flöjt | sv | u | ||
| Flöte | флаута | sr | f | flauta☆ | |
| Flöte | флаута | sh | f | flauta☆ | |
| Flöte | flautu | scn | m | ||
| Flöte | flauta | sk | f | ||
| Flöte | flavta | sl | f | ||
| Flöte | flejta | dsb | f | ||
| Flöte | pišćałka | hsb | f | ||
| Flöte | fleta | hsb | f | ||
| Flöte | flauta | es | f | ||
| Flöte | flétna | cs | f | ||
| Flöte | flüt | tr | |||
| Flöte | флейта | uk | f | flejta☆ | |
| Flöte | fuvola | hu | |||
| Flöte | flut | vo | |||
| Flöte | ffliwt | cy | f | ||
| Flöte | flûte | wa | f | ||
| Flöte | флейта | be | f | flejta☆ | |
| Flöte | fluit | fy | |||
| Flöte | flush | en | |||
| Flöte | Fleit | nds | |||
| Flöte | achtkaart | nl | |||
| Flöte | stege | sv | |||
| Flöte | fløjte | da | |||
| Flöte | flute | en | |||
| Flöte | whistle | en | |||
| Flöte | fluto | eo | |||
| Flöte | flûte | fr | f | ||
| Flöte | Fleit | nds | |||
| Flöte | fluit | nl | |||
| Flöte | flûteglas | sv | |||
| Flöte | flûte | fr | f | ||
| Flöte | Fleit | nds | |||
| Flöten | flutes | en | |||
| Nay-Flöte | nay flute | en | |||
| Ney-Flöte | ney flute | en |