[1] nur Singular gebräuchlich: Eigenschaft, etwas dulden, ertragen oder zulassen zu können [2] Technik: zulässige Abweichung von einem vorgeschriebenen, verbindlichen Maß oder Wert [3] Medizin, nur im Singular gebräuchlich: Widerstandsfähigkeit insbesondere gegen Arzneimittel [4] Film (2014): Toleranz ist ein deutsches Filmdrama vom Regisseur Marc-Andreas Bochert aus dem Jahr 2014. Die Erstausstrahlung erfolgte am 21. November 2014 im Rahmen der ARD-Themenwoche „Anders als du denkst“.
Toleranz, auch Duldsamkeit, ist allgemein ein Geltenlassen und Gewährenlassen anderer oder fremder Überzeugungen, Handlungsweisen und Sitten. Umgangssprachlich ist damit heute häufig auch die Anerkennung einer Gleichberechtigung gemeint, die jedoch über den eigentlichen Begriff („Duldung“) hinausgeht.
|
|
Wort | Synonyme |
Toleranz | Verständnis 1 |
Toleranz | Rücksicht |
Toleranz | Duldsamkeit 1 |
Toleranz | Großmut 1 |
Toleranz | Nachsicht 1 |
Toleranz | Offenheit 1 |
Toleranz | Abweichung 2 |
Toleranz | Normabweichung 2 |
Toleranz | Spiel 2 |
Toleranz | Spielraum 2 |
Toleranz | Widerstandsfähigkeit 3 |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | Toleranz | tolerance | en | ||
1 | Toleranz | tolérance | fr | ||
1 | Toleranz | tolerantia | ia | ||
1 | Toleranz | tolleranza | it | f | |
1 | Toleranz | tolerantia | la | ||
1 2 3 | Toleranz | tolerans | sv | u | |
1 | Toleranz | tölerans | tr | ||
Toleranzen | tolerances | en | |||
Toleranz | permissiveness | en | |||
Freizügigkeit | permissiveness | en | |||
tolerancia | es | f |