Als Leinpfad oder Treidelpfad, Bomätscherpfad (Sachsen), Treppelweg (Österreich) oder Reckweg (Schweiz) wird ein Weg unmittelbar am Ufer von Flüssen oder Kanälen bezeichnet, der angelegt wurde, damit Menschen und Zugtiere Frachtschiffe flussaufwärts ziehen konnten. Den Vorgang nannte man treideln. Über ein Tauwerk waren die auf den Leinpfaden gehenden Treidler und Treidelpferde mit den Schiffen verbunden.
|
|
Wort | Synonyme |
Treidelpfad | Leinpfad |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
Treidelpfad | towpath | en | |||
Treidelpfad | haǔlada vojo | eo | |||
Treidelpfad | chemin de halage | fr | m | ||
Treidelpfad | alzaia | it | f | ||
Treidelpfad | alaggio | it | m | ||
Treidelpfad | camí de sirga | ca | m | ||
Treidelpfad | jaagpad | nl | n | ||
Treidelpfad | caminho de sirga | pt | m | ||
Treidelpfad | бечёвник | ru | m | bečëvnik☆ | |
Treidelpfad | camino de sirga | es | m |